- Sumário
- Requerimento para obtenção de licença para a representação da tragicomédia Adelácia em Itália (20 de Julho de 1775)
- Ano
- 1775
- Biblioteca/Arquivo
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Cota
- Real Mesa Censória, caixa 22, doc. 15
- Comentário
- Trata-se de uma tradução de Adelasia in Italia, de Francesco Ringhieri, impressa em 1792, na Oficina de Francisco Borges de Sousa, com autoria atribuída a Apostolo Zeno. Cf. o requerimento para impressão em 1770
- Menções
- Laureano Carreira, O teatro e a censura em Portugal na segunda metade do século XVIII, Lisboa, Imprensa Nacional, 1988, p. 452
Manda el-rei nosso senhor que o deputado frei Francisco de Sá veja este papel, e o venha à Mesa a relatar com o seu parecer.
Mesa, 20 de Julho de 1775
Bispo P.
Bispo de Lacedemónia
Larre
Senhor,
Diz António Pinto de Carvalho que para se poder representar, no Teatro da cidade do Porto, a tragicomédia intitulada Adelácia em Itália precisa, segundo as ordens deste Régio Tribunal, da licença, motivo porque pede a Vossa Majestade lhe faculte a dita licença.
Espera receber mercê.
Manda El Rey Nosso Senhor que o Deputado Fr Fran.co
de Sá veja este Papel e o venha a Meza a relatar
com o seu parecer. Meza 20 de Sr. Julho de 1775
Bispo P. Bp.º de Lc.da Larre
Diz Antonio Pinto de Carvalho, que para se puder
reprezentar no Theatro da Cidade do Porto a Tragicomédia In=
titullada // Adelacia Em Itallia // perciza segundo as ordes
deste Regio Tribunal da licença, motivo porque
P. a V. Mag.e lhe faculte a d.ª li-
cença
E. R. M.ce