Sumário
Requerimento para obtenção de licença de representação, no Teatro do Bairro Alto, da comédia Prudência, honra e constância (18 de Abril de 1774)
Ano
1774
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Real Mesa Censória, caixa 21, doc. 122

Manda el-rei nosso senhor que o deputado frei José da Rocha veja a obra intitulada Prudência, honra e constância, e a venha relatar a esta Mesa com seu parecer.

Mesa, 18 de Abril de 1774

 

Bispo P.

Viegas
S
anta Ana e Silva

 

Senhor,
Diz José Rodrigues dos Santos que ele pretende dar ao público a obra cómica intitulada Prudência, honra e constância, disposta ao gosto do teatro português, para se representar pelos actores cómicos da mesma nação, no Teatro do Bairro Alto desta cidade, e como precisa permissão de Vossa Majestade, portanto, pede a Vossa Majestade a mercê de lhe conceder faculdade de que, no dito Teatro do Bairro Alto desta cidade, se possa representar a dita obra, de que faz menção pelos ditos actores portugueses, na forma que expressa.

Espera receber mercê.

Image 534

Manda El Rey N. Sñr que .... Senhor.. o Deput.º Fr. Jozeph

da Rocha veja a obra intitulada = Prudencia Honra e Constancia;e a venha

relatar a esta Meza com seu par.cer. Meza 18 de Abril de 1774

Bispo P.           Viegas         S.ta Anna e S.ª

 

                        Diz Joze Rodrigues dos Santos que elle pertende dar ao Publico

                        a Obra Commica Intitulada: Prudencia: Onra: e Constansia,

                        disposta ao gosto do Theatro Portugues p.ª se reprezentar pellos

                        Actores Commicos da mesma Nasção no Theatro do Bair-

                        ro alto desta cid.e e como persiza permição de V. Mag.e

                        Portanto.

 

                                                           P. a V. Mag.de a m.ce de lhe conse

                                                           der faculdade, de que no d.º Theatro

                                                           do Bairro alto desta cid.e se pos

                                                           sa reprezentar a d.ª Obra, de que fas

                                                           mensaó pellos d.os Actores Portugue

                                                           zes na forma que expressa

 

                                                                                              E. R. M.ce