Sumário
Parecer negativo sobre a impressão da comédia As Lágrimas da Beleza São as Armas que Mais Vencem (12 de Novembro de 1770)
Ano
1770
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
Real Mesa Censória, caixa 6, nº 128
Comentário

Veja-se o registo da localização da comédia .

Esta comédia teve outros requerimentos até 1783. Em 1769 veja-se o registo de entrada e o registo do despacho para o censor a 9 de Julho; em 1780 o registo do despacho para o censor a 7 de Agosto; e em 1783 outro registo de despacho para o censor a 15 de Maio. Trata-se de uma tradução ou adaptação de comédia Las armas de la hermosura, de Pedro Calderón de la Barca.
Menções
Laureano Carreira, O teatro e a censura em Portugal na segunda metade do século XVIII, Lisboa, INCM, 1988, pp. 215-220: 215
A comédia intitulada As Lágrimas da Beleza São as Armas que Mais Vencem, logo pelo assunto se dá a conhecer por indigna deste século. O verso sempre frio e rasteiro, a ortografia péssima, o gracioso insulso, pouco ou nenhum enredo que interesse os leitores. Tudo me faz julgar que ela se não imprima.
Lisboa, 12 de Novembro de 1770


António Pereira de Figueiredo

Frei Francisco de Sá

Frei Luís do Monte Carmelo

 

Image 919

 

 A Comedia intitulada As Lagrimas

da Belleza sáo as Armas que maes

vencem, logo pelo assumpto se dá

a conhecer por indigna deste seculo.

O verso sempre frio, e rasteiro;

a orthografia pessima; o gracioso

insulso; pouco ou nenhum enredo,

que interesse os leitores. Tudo me faz

julgar que ella se náo imprima.

Lx.ª 12 de Novembro, de 1770.

 

            Antonio Per.ª de Fig.do

            Fr. Fran.co de Sa

            Fr. Luis do M.te Carmelo