- Sumário
- Livro de receitas e despesas com os teatros (1773)
- Ano
- 1773
- Biblioteca/Arquivo
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Cota
- Arquivo Histórico do Ministério das Finanças, Livro 3005
Receita
1773 Receita
Julho, 22
Recebeu o cofre com dois contos, seiscentos e sessenta e
dois mil quatrocentos e cinco réis.
2:662$405
Agosto, 7
Recebeu, que remeteu Estevão Pinto de Morais Sarmento,
oito contos de réis
8:000$000
Setembro, 11
Recebeu, que remeteu Estevão Pinto de Morais Sarmento,
um conto, trezentos e oitenta mil réis
1:380$000
Outubro, 3
Recebeu, que remeteu Estevão Pinto de Morais Sarmento,
três contos, seiscentos sessenta mil e oitocentos réis, de
que se tiraram para a receita das Jornadas 2:200$000 réis,
e fica líquido para esta, um conto, quatrocentos e sessenta
mil e oitocentos réis
1:460$800
13:503$205
1773 Despesa
Julho, 22
Para pagar o aluguer das seges que foram a Queluz à prova da
farseta
11$200
Dito, 25
Para pagar o aluguer das seges para a 4.ª récita da Armida
24$480
A António Rodil, pela maioria do seu ordenado do mês de Julho,
em que foi para Inglaterra, nove mil e seiscentos
9$600
Para pagar o aluguer das seges das Matinas de Santa Ana, cinco mil e
seiscentos réis
5$600
Dito, 26
Para pagar o aluguer das seges do dia de Santa Ana, desasseis mil, e
oitocentos réis
16$800
Para pagar o aluguer das seges que foram a Queluz para a 1.ª récita
da farseta, vinte e seis mil e quatrocentos réis
26$400
Para pagar o aluguer de seis seges que serviram na Novena de
Santa Ana a 7$200, a cada uma quarenta e três mil e duzentos réis
43$200
Dito, 27
Para pagar a ordem número 5 do refresco para a 4.ª récita da
Armida, quatro mil seiscentos e quarenta réis
4$640
A Teófilo Corazzi por ajuda de custo para ir às Caldas, vinte e quatro
mil réis
24$000
Agosto, 4
Para pagar o concerto da sege de Reina, setenta e um mil, cento e
vinte réis
71$120
Mesada de Agosto à irmã dos Valentins, seis mil e quatrocentos réis
6$400
Para a mesada de Agosto à filha de João Francisco Avondano,
seis mil e quatrocentos réis
6$400
Para a mesada dos primeiros seis meses deste ano à filha de
Piolti, a 3$200 réis por mês, dezanove mil e duzentos réis
19$200
Dito, 9
Para pagar o aluguer das seges da 2.ª récita da farseta em Queluz,
catorze mil e quatrocentos réis
14$400
Dito, 10
Para pagar a ordem número 19 dos alugueres para a 5.ª récita da
Armida, vinte e seis mil e oitenta réis
26$080
Para pagar a ordem número 6 do refresco da copa para a dita
récita, quatro mil duzentos e trinta e cinco réis
4$235
313$755
1773 Vem da lauda antecedente
313$755
Agosto, 12
Para pagar a Cavalucci a ordem número 2 do feitio dos enfeites da
Armida, doze mil quatrocentos e oitenta réis
12$480
Ordem número 1 do movimento do Eumene} A Cavalucci, por
conta dos movimentos das óperas do Teatro da Ajuda deste ano,
cinquenta e um mil e duzentos réis
51$200
Ajuda de custo ao rebeca novo Jerónimo Nonnini, quarenta
e oito mil réis
48$000
Dito, 14
Para pagar a Francisco Mazza o resto da ordem número 2 do
Boforinheiro das óperas da Salvaterra deste ano, trezentos e
setenta e oito mil trezentos e sessenta réis
378$360
Para pagar a Piolti a ordem número 10 das miudezas da Armida,
três mil quinhentos e noventa réis
3$590
Para pagar ao dito a ordem número 14 das férias de carpinteiros
da Armida, por apontador delas, quarenta e oito mil e oitocentos réis
48$800
Para pagar ao dito a ordem número 7 do cenário da Armida, oito mil e
sessenta réis
8$060
Para pagar ao dito o ordenado do moço que o serve na Guarda Roupa,
dos primeiros seis meses deste ano, nove mil e seiscentos réis
9$600
Para pagar ao pregueiro Paulino José as ordens número 1 a 7,
a ópera de Eumene, cento e quatro mil seiscentos e oitenta
e cinco réis
104$685
Para pagar ao estanceiro Pedro Luís da Costa a ordem número
5 a 7 das madeiras para a Armida, cento e vinte e sete mil
quinhentos e vinte réis
127$520
Para pagar ao dito as ordens número 1 a 13 das madeiras
para o Eumene, trezentos e sessenta e quatro mil cento e sessenta réis
364$160
Para pagar a Félix Vicente as ordens número 1 e 2 dos Brins
para o Eumene, cento e dezanove mil quatrocentos e quarenta réis
119$440
Para pagar ao dito as ordens número 1 a 3 dos aviamentos
para os enfeites da mesma ópera, cinquenta e dois mil
trezentos e dez réis
52$310
Para pagar ao dito as ordens número 4 a 7, e 11 a 13 das
miudezas da dita ópera, quarenta e três mil quatrocentos e
cinquenta réis
43$450
1:685$410
1773 Vem da lauda antecedente
1:685$410
Agosto, 14
Para pagar a Félix Vicente as ordens número 1 a 5 do cenário
desta ópera do Eumene, oitenta e cinco mil e quarenta réis
85$040
Para pagar ao dito as ordens número 1 a 6 do vestiário
da mesma ópera, trezentos e vinte e quatro mil seiscentos
e sessenta e seis réis
324$666
Para pagar ao dito as ordens número 5 a 6 dos aviamentos
para os enfeites da dança nova da mesma ópera, cinco mil
e noventa réis, é da Armida
5$090
Para pagar ao dito a ordem número 11 das miudezas da
mesma dança nova da Armida, seis mil cento e sessenta réis
6$160
Para pagar ao dito a ordem número 7 a 11 do vestiário da
mesma dança nova da Armida, cinquenta e dois mil
oitocentos e oitenta réis
52$880
Dito, 15
Para pagar ao cerieiro José Jacobetti a ordem número 1
da cera que se gastou nas óperas do Teatro de Salvaterra
deste ano, dois contos, seiscentos e onze mil quinhentos
e setenta e cinco réis
2:611$575
Para pagar ao serralheiro João Abrão a ordem número 1
da ferragem para a ópera do Eumene, trinta e três mil,
setecentos e vinte réis
33$720
Dito, 18
Para pagar os alugueres para a prova dos músicos novos
no Paço, quatro mil réis
4$000
Dito, 19
Para pagar a ordem número 15 dos alugueres para o
ensaio da ópera do Eumene, dezassete mil e oitenta réis
17$080
Dito, 21
Para pagar a ordem número 16 dos alugueres para a
4.ª récita do Eumene, vinte e seis mil oitocentos e
oitenta réis
26$880
Dito, 22
Para pagar os alugueres das seges para a função
de Telheiras, vinte mil e oitocentos réis
20$800
Para pagar as ordens número 19 a 22 das férias
de carpinteiros na Armida, sessenta e nove mil
oitocentos e cinquenta réis
69$850
Para pagar as ordens número 10 a 13 e número
15 das férias de carpinteiros no Eumene, cento e
dois mil setecentos e sessenta réis
102$760
Para pagar a ordem número 6 das férias de Alfaiate
na Armida para a dança nova, cinquenta e cinco mil
quinhentos e setenta réis
55$570
5:101$481
1773 Vem da lauda antecedente
5:101$481
Agosto, 22
Para pagar a ordem número 20 das férias de pintor na dança nova
da Armida, quinze mil cento e cinquenta réis
15$150
Para pagar a ordem número 13 das férias de pintor no Eumene,
dois mil e trezentos réis
2$300
Dito, 26
Para pagar a ordem número 6 do refresco da copa para a Eumene,
dois mil setecentos e quarenta réis
2$740
Para pagar a ordem número 7 do refresco da copa para o Eumene;
quatro mil seiscentos e sessenta réis
4$660
Para pagar a ordem número 17 dos alugueres do Eumene ao monsieur
Espada, doze mil réis
12$000
Dito, 28
Por ajuda de custo ao cozinheiro dos marquetes condutor dos 3 músicos
novos, dezanove mil e duzentos réis
19$200
Para pagar a ordem número 1 das miudezas para as óperas de Salvaterra
de 1774; comedoria de carpinteiros na condução de v.las para as ditas,
nove mil novecentos e vinte réis
9$920
Setembro, 1
Para José António Fatecha pelo primeiro pagamento da empreitada
do armazém, quatrocentos e sessenta mil réis
460$000
Para pagar a João Bernardo a cópia da partitura da serenata
Cerere Placata, treze mil e seiscentos réis
13$600
Para pagar as mesadas deste mês de Setembro à irmã dos
valentins e filha de Avondano a 6400 – doze mil e oitocentos réis
12$800
Para pagar um armário que o senhor João António Pinto da Silva
mandou fazer para os papéis das óperas, quarenta e oito mil réis
48$000
Para pagar a ferragem que o senhor João António Pinto da Silva
mandou fazer para segurança das janelas do seu gabinete, dez mil e
novecentos réis
10$900
Dito, 4
Para pagar a ordem número 1 dos brins para as óperas de
Salvaterra de 1774, quarenta e quatro mil réis
44$000
Para pagar a ordem número 2 das miudezas das ditas óperas, três mil
e duzentos réis
3$200
Para pagar a João Pereira o arcite para o Teatro, ordem número 15
das miudezas do Eumene, dous mil duzentos e quarenta réis
2$240
Dito, 6
A Salvaterra à conta do aluguer das seges deste ano, em que vem
à lição do príncipe nosso
5:762$191
1773 Vem da lauda infronte
5:762$191
Senhor, quarenta e oito mil réis
48$000
Setembro, 6
Para pagar a ordem número 1 das tintas para as óperas de
Salvaterra de 1774, cento e seis mil e seiscentos réis
106$600
Para pagar a ordem número 18 dos alugueres para a 5.ª récita do
Eumene, vinte e oito mil quatrocentos e oitenta réis
28$480
Dito, 11
Ajuda de custo por doente a Gonçalo XXX, vinte e cinco mil e
seiscentos réis
25$600
A Cavalucci à conta das óperas de Salvaterra de 1774, dezanove
mil e duzentos réis
19$200
Para pagar a José Álvares a ordem número 8 do refresco para a 5.ª
récita do Eumene, quatro mil trezentos e setenta réis
4$370
Dito, 18
Para pagar as ordens número 1 a 4 das férias de carpinteiros nas
óperas de Salvaterra de 1774, cento e trinta mil setecentos e sessenta
réis
130$760
Para pagar as ordens número 1 e 2 das férias de pintores nas ditas
óperas de Salvaterra, trinta e quatro mil oitocentos e cinquenta réis
34$850
Para pagar a ordem número 1 das férias de alfaiate nas ditas óperas
de Salvaterra, doze mil oitocentos e quarenta réis
12$840
Para pagar a ordem número 16 das férias de carpinteiros do Eumene,
oito mil oitocentos e cinquenta réis
8$850
Para pagar a ordem número 3 das miudezas das óperas de Salvaterra
de 1774, que é a Comedoria dos carpinteiros que conduziram v.tas
para as ditas, nove mil quinhentos e vinte réis
9$520
Para pagar a ordem número 4 das miudezas das mesmas óperas, aos
algarves dos escaleres com a Barcaça, três mil e duzentos réis
3$200
Para pagar ao estanceiro Joaquim Caetano dos Santos a ordem
número 1 das madeiras para as ditas óperas, dezanove mil
oitocentos e sessenta réis
19$860
Para pagar a ordem número do vestiário das óperas de Salvaterra
das 30 peças de setins de Macau, duzentas e cinquenta e cinco mil réis
255$000
Para pagar a António Caetano Ferreira as sementes vindas de Génova
para a horta da Ajuda e D. Lucas, dois mil quinhentos e sessenta réis
2$560
6:471$881
1773 Vem da lauda antecedente
6:471$881
Setembro, 18
Para Félix Vicente de Almeida principiar as despesas das
óperas de Salvaterra de 1774, vinte e cinco mil e seiscentos réis
25$600
Dito, 26
Para pagar a ordem número 2 das férias de alfaiate das ditas
óperas, dezoito mil e cinquenta réis
18$050
Para pagar a ordem número 5 das férias de carpinteiros nas
mesmas óperas, trinta e oito mil duzentos e quarenta e
cinco réis
38$245
Para pagar a ordem número 3 das férias dos pintores nas mesmas
óperas, cinquenta e um mil e quatrocentos réis
51$400
Outubro, 1
Para pagar o carreto da palha para as bestas de Reina, cinco
mil e quatro contos réis
5$400
Para pagar as mesadas deste mês de Outubro à irmã dos valentins
e filha de Avondano a 6400, doze mil e oitocentos réis
12$800
Dito, 2
Para Félix Vicente pagar as ordens número 1 a 4 dos enfeites.
Aviamentos para as óperas de Salvaterra de 1774, vinte e quatro
mil quinhentos e sessenta e nove réis
24$569
Para o dito pagar as ordens número 5 a 7 das miudezas para as
mesmas óperas, nove mil trezentos e sessenta réis
9$360
Para o dito pagar as ordens número 1 e 2 do XX para as ditas
óperas, três mil seiscentos e vinte réis
3$620
Para o dito pagar as ordens número 1 a 6 do vestiário para as
mesmas óperas, oitenta e oito mil quinhentos e sessenta reis
88$560
Para o dito pagar a ordem número 16 das miudezas para o
Eumene, dois mil duzentos e cinquenta réis
2$250
Dito, 3
Para pagar a ordem número 13 da féria de alfaiates para
as óperas de Salvaterra de 1774, vinte e cinco mil e quinhentos
réis
25$500
6:777$235
1773 Vem da lauda infronte
6:777$235
Outubro, 3
Para pagar a ordem número 6 das férias de carpinteiro nas
óperas de Salvaterra de 1774, cinquenta e quatro mil trezentos
e cinquenta réis
54$350
Para pagar a ordem número 4 das férias de pintores nas ditas
óperas, sessenta mil seiscentos e quarenta
60$640
Para pagar a ordem número 2 dos materiais de pintor para as
ditas óperas, vinte e sete mil e quinhentos réis
27$500
Para pagar a ordem número 1 dos alugueres das ditas óperas
para o 1.º ensaio da comédia L’Ambizioso, quatro mil réis
4$000
Para Martinelli por ajuda de custo, noventa e seis mil réis
96$000
Para Cavalucci mais à conta das óperas de Salvaterra de 1774,
trinta e oito mil e quatrocentos réis
38$400
Dito, 4
Para o quarto quartel adiantado aos dançarinos, poeta e
apontador, um conto, quatrocentos e sessenta mil e oitocentos
réis
1:460$800
Dito, 10
Para pagar a ordem número 4 das férias de alfaiate das
óperas de Salvaterra de 1774, trinta e um mil quatrocentos
e dez réis
31$410
Para pagar a ordem número 7 das férias de carpinteiros das ditas
óperas, quarenta e seis mil cento e cinquenta réis
46$150
Para pagar a ordem número 5 das férias de pintores das ditas
óperas setenta e seis mil e cem réis
76$100
Para o segundo pagamento da empreitada do armazém a José
António Fattecha, quatrocentos e sessenta mil réis
460$000
Para o sapateiro José Correia à conta das óperas de Salvaterra
de 1774, seis mil e quatrocentos réis
6$400
Ao oficial de carpinteiro João Pereira por ajuda de custo, seis mil e
quatrocentos réis
6$400
Para pagar a Matias António várias miudezas e carretos, carregados
na conta geral do ano, cinco mil e duzentos réis
5$200
Para pagar o rol do vidraceiro, de vidros no vestiário da Ajuda;
vide ordem número 1 do vidraceiro das óperas de Salvaterra de
1774; dez mil e duzentos réis
10$200
9:160$785
1773 Vem da lauda antecendente
9:160$785
Outubro, 13
Para pagar a ordem número 20 dos alugueres para a
6.ª récita da Armida; vinte e seis mil oitocentos e oitenta
réis
26$880
Para pagar a ordem número 1 da copa das óperas de Salvaterra
de 1774, de 4 arroubas de café; vinte e três mil e quarenta réis
23$040
Para pagar ao copista João Bernardo a cópia de música para a
capela, carregada na conta geral deste ano; oito mil e duzentos réis
8$200
Dito, 17
Para pagar a ordem número 5 das férias de alfaiate das óperas de
Salvaterra de 1774; trinta e seis mil seiscentos e sessenta réis
36$660
Para pagar a ordem número 8 das férias de carpinteiros das
mesmas óperas; quarenta e seis mil cento e oitenta e cinco réis
46$185
Para pagar a ordem número 6 das férias de pintores das mesmas
óperas; setenta e nove mil quatrocentos e quarenta réis
79$440
Para pagar a ordem número 3 dos materiais de pintor para as
mesmas óperas; nove mil seiscentos e oitenta réis
9$680
Para pagar ao livreiro António José a ordem número 8 das
miudezas das mesmas óperas; dez mil e seiscentos réis
10$600
Para pagar a ordem número 23 das férias de carpinteiros
da Armida, na armação do Teatro para a 6.ª récita; vinte e
um mil seiscentos e setenta e cinco réis
21$675
Para pagar a ordem número 7 do refresco da copa para a
6.ª récita da Armida; cinco mil trezentos e noventa réis
5$390
Para pagar a ordem número 2 dos alugueres das óperas de
Salvaterra de 1774; dez mil e quatrocentos réis
10$400
Dito, 24
Para pagar a ordem número 6 das férias de alfaiates das mesmas
óperas; trinta e sete mil oitocentos e dez réis
37$810
9:476$745
1773 Vem da lauda infronte
9:476$745
Outubro, 24
Para pagar a ordem número 9 das férias de carpinteiros das
mesmas óperas de Salvaterra; quarenta e seis mil e cinquenta
e cinco réis
46$055
Para pagar a ordem número 7 das férias de pintores das mesmas
óperas; oitenta e quatro mil novecentos e quarenta réis
84$940
Para Cavalucci mais à conta das óperas de Salvaterra; trinta e
oito mil e quatrocentos réis
38$400
Dito, 26
Para pagar a ordem número 4 dos materiais de pintor para as
mesmas óperas; dez mil quinhentos e oitenta réis
10$580
Para pagar a ordem número 9 das miudezas das ditas óperas
de Salvaterra; nove mil novecentos e vinte réis
9$920
9:666$640
Novembro, 1
Para pagar a ordem número 13 das mesmas miudezas; três
mil e duzentos réis
3$200
Para pagar a ordem número 3 dos alugueres das ditas óperas
de Salvaterra; quatro mil e oitocentos réis
4$800
Para pagar as mesadas deste mês de Novembro à irmã dos
valentins e filha de Avondano; doze mil e oitocentos réis
12$800
Para pagar a ordem número 7 das férias de alfaiate das ditas
óperas; trinta e quatro mil setecentos e vinte e cinco réis
34$725
9:732$565
Para pagar a ordem número 10 das férias de carpinteiros das
ditas óperas; sessenta e um mil, trezentos e cinco réis
61$305
Para pagar a ordem número 8 das férias de pintores das ditas
óperas; oitenta e três mil, cento e quarenta réis
83$140
Para pagar a ordem número 19 dos alugueres para a 6.ª récita
do Eumene; vinte e oito mil, novecentos e sessenta réis
28$960
Dito, 5
Para pagar a ordem número 2 dos brins para as óperas de
Salvaterra de 1774; sessenta e três mil réis
63$000
Para pagar as ordens número 5 a 9 dos enfeites aviamentos
das mesmas óperas; vinte e três mil, duzentos e oitenta e seis réis
23$286
9:992$256
Para pagar as ordens número 10, 11, 12 e 14 das
1773 Vem da lauda antecedente
9:992$256
Novembro, 5
Miudezas das mesmas óperas de Salvaterra de 1774; treze mil
e quarenta réis
13$040
Para pagar a ordem número 13 do passamaneiro das ditas
óperas de Salvaterra; vinte mil e quarenta réis
20$040
Para pagar as ordens número 8 a 12 do vestiário das mesmas
óperas; cento e trinta e nove mil, cento e sessenta réis
139$160
Dito, 7
Para pagar a ordem número 2 do refresco da copa das
mesmas óperas; dois mil, quinhentos e noventa réis
2$590
Para pagar a ordem número 8 das férias de alfaiate das
mesmas óperas; trinta e um mil, quinhentos e setenta e cinco réis
31$575
10:198$661
Para pagar a ordem número 11 das férias de carpinteiros das
mesmas óperas; trinta e um mil, quatrocentos e noventa e cinco réis
31$495
Para pagar a ordem número 9 das férias de pintores das mesmas
óperas; oitenta e um mil, novecentos e cinquenta réis
81$950
Para pagar a ordem número 9 do refresco da copa para a
6.ª récita do Eumene; três mil, quatrocentos e noventa réis
3$490
Para pagar a ordem número 17 das férias de carpinteiros na
armação do Teatro para a 6.ª récita do Eumene; vinte e dois
mil e setenta e cinco réis
22$075
Para pagar o aluguer [de] duas seges aos fagotes, no dia de defuntos,
carregados nos alugueres extraordinários; mil e seis contos réis
1$600
Para pagar a ordem número 5 dos alugueres das óperas de Salvaterra
para o 2.º ensaio da Creusa; doze mil e oitocentos
12$800
10:352$071
Dito, 11
Para pagar a ordem número 6 dos alugueres das mesmas óperas de
Salvaterra; cinco mil e seiscentos réis
5$600
Para pagar a ordem número 5 dos materiais de pintor das ditas óperas;
quarenta e dois mil, quinhentos e sessenta réis
42$560
Dito, 14
Para pagar a ordem número 9 das férias de alfaiates das ditas óperas;
quarenta e dois mil, trezentos e dez réis
42$310
10:442$541
1773 Vem da lauda infronte
10:442$541
Novembro, 14
Para pagar a ordem número 12 das férias de carpinteiros das ditas
óperas de Salvaterra; setenta mil, setecentos e trinta e cinco
70$735
Para pagar a ordem número 10 das férias de pintores das ditas óperas;
cento e dois mil, duzentos e noventa réis
102$290
Para pagar a ordem número 3 do refresco da copa das ditas óperas;
dois mil, duzentos e dez réis
2$210
Para pagar a ordem número 9 das miudezas das ditas óperas;
dois mil, novecentos e oitenta réis
2$980
Para pagar a ordem número 20 dos alugueres para a sétima récita
do Eumene; vinte e oito mil, quatrocentos e oitenta réis
28$480
10:649$236
Dito, 22
Para pagar a ordem número 10 das férias de alfaiate das ditas óperas
de Salvaterra; quarenta e sete mil, quinhentos e dez réis
47$510
Para pagar a ordem número 13 das férias de carpinteiros das ditas
Óperas; sessenta e sete mil, novecentos e quarenta e cinco
67$945
Para pagar a ordem número 11 das férias de pintores das ditas óperas;
oitenta e seis mil, quinhentos e noventa réis
86$590
Para pagar a ordem número 11 das miudezas das mesmas óperas;
nove mil, quinhentos e vinte réis
9$520
Para pagar a ordem número 12 do refresco da copa das mesmas óperas;
mil cento e vinte réis
1$120
Para pagar as ordens número 7, 8, e 9 dos alugueres das mesmas óperas;
dezanove mil e duzentos réis
19$200
10:881$121
Para pagar a ordem número 18 das férias de carpinteiros na armação
para a 7.ª récita do Eumene; sete mil e trezentos réis
7$300
Para pagar a ordem número 10 do refresco da copa para a dita 7.ª
récita do Eumene; três mil, quinhentos e quarenta réis
3$540
Dito, 24
Para pagar a ordem número 10 dos alugueres das óperas de
Salvaterra; doze mil réis
12$000
Para pagar a ordem número 5 do refresco da copa para as mesmas
Óperas; três mil, cento e vinte réis
3$120
Para pagar a ordem número 6 dos materiais de pintor das mesmas
Óperas; sete mil, setecentos e vinte réis
7$720
Para pagar a ordem número 17 das miudezas das ditas óperas;
três mil e duzentos réis
3$200
10:918$001
1773 Vem da lauda antecedente
10:918$001
Novembro, 24
Para pagar a ordem número 4 do cenário da Armida; vinte e três mil
e trinta réis
23$030
Para pagar a ordem número 8 do cenário do Eumene; vinte e sete
mil e novecentos réis
27$900
Dito, 26
Para pagar o último pagamento do armazém novo a António José Fatecha;
quatrocentos e sessenta mil réis
460$000
Dito, 28
Para pagar a ordem número 1 das férias de carpinteiros da Olimpíade;
quinze mil oitocentos e setenta réis
5$870
Para pagar a ordem número 11 dos alugueres das óperas de Salvaterra
de 1774; cinco mil e seiscentos réis
5$600
11:450$401
Para pagar a ordem número 11 das férias de alfaiates das ditas óperas;
quarenta e seis mil, oitocentos e trinta e cinco réis
46$835
Para pagar a ordem número 14 das férias de carpinteiros das ditas
óperas; cinquenta e quatro mil, quinhentos e setenta e cinco réis
54$575
Para pagar a ordem número 12 das férias de pintores das ditas
óperas; noventa e um mil, quinhentos e quarenta réis
91$540
Dito, 30
Para pagar a ordem número 12 dos alugueres das ditas óperas;
catorze mil e quatrocentos réis
14$400
Dezembro, 2
Para pagar a ordem número 13 dos alugueres das ditas óperas;
cinco mil e seiscentos réis
5$600
Para pagar a ordem número 14 dos ditos alugueres; dezassete
mil e seiscentos réis
17$600
11:680$951
Dito, 4
Para pagar as ordens número 10 a 15 dos enfeites, aviamentos das
mesmas óperas; trinta e um mil, quinhentos noventa e dois réis
31$592
Para pagar as ordens número 18 e 19 das miudezas das ditas
óperas; oito mil, cento e vinte réis
8$120
Para pagar a ordem número 4 e 5 do Passamaneiro das ditas
óperas, quatro mil, seiscentos e cinquenta
4$650
Para pagar a ordem número 1 do cenário das mesmas óperas;
mil e seiscentos réis
1$600
11:726$913
1773 Vem da lauda infronte
11: 726$913
Dezembro, 4
Para pagar as ordens número 13 a 19 do vestiário das ditas óperas;
cento e trinta e cinco mil, trezentos e setenta e três réis
135$373
Para pagar as mesadas deste mês de Dezembro à irmã de Valentim
e filha de Avondano; doze mil e oitocentos
12$800
Para pagar a ordem número 20 das miudezas das óperas de
Salvaterra; dois mil, trezentos e quarenta réis
2$340
Dito, 5
Para pagar a ordem número 12 das férias de alfaiate das ditas óperas;
quarenta e sete mil, oitocentos sessenta e cinco
47$865
Para pagar a ordem número 15 das férias de carpinteiros das ditas;
dezassete mil, oitocentos e trinta réis
17$830
Para pagar a ordem número 13 das férias de pintores das mesmas;
vinte e oito mil, seiscentos e cinquenta
28$650
Para pagar a ordem número 15 dos alugueres das mesmas óperas;
dezanove mil e duzentos réis
19$200
Para pagar a ordem número 1 das férias de pintores da Olimpiade;
nove mil e trezentos réis
9$300
Para pagar a ordem número 2 das férias de carpinteiros da Olimpiade;
trinta e nove mil, novecentos e noventa réis
39$990
12:040$261
Dito, 7
Para pagar a ordem número 16 dos alugueres para Salvaterra;
dezassete mil e seiscentos réis
17$600
Para pagar a ordem número 1 dos copistas das mesmas óperas;
dezasseis mil réis
16$000
Para pagar a ordem número 6 do refresco para a copa das mesmas
óperas; oito mil, duzentos e vinte réis
8$220
Para pagar a ordem número 17 dos alugueres para Salvaterra;
vinte e quatro mil e oitocentos réis
24$800
Para pagar a ordem número 13 das férias de alfaiates das ditas;
sessenta mil, quinhentos e quarenta e cinco réis
60$545
Para pagar as ordens número 21 e 22 das miudezas das ditas óperas;
doze mil, setecentos e vinte réis
12$720
12:187$346
1773 Vem da lauda antecedente
12:187$346
Dezembro, 15
Para pagar a ordem número 18 dos alugueres das óperas de Salvaterra;
vinte e quatro mil e oitocentos réis
24$800
Para pagar a ordem número 21 do vestiário das mesmas óperas;
seis mil setecentos e vinte réis
6$720
Para pagar a ordem número 21 dos alugueres da Armida; vinte e seis
mil, oitocentos e oitenta réis
26$880
Para pagar a ordem número 21 dos alugueres do Eumene; vinte e sete
mil, seiscentos e oitenta réis
27$680
Para pagar a ordem número 1 dos materiais de pintor da Olimpiade;
sessenta e quatro mil e duzentos réis
64$200
12:337$626
Para pagar a ordem número 19 e 20 dos alugueres de Salvaterra;
quarenta mil réis
40$000
Para pagar a ordem número 1 do bufarinheiro das mesmas óperas;
trinta e nove mil, seiscentos e oitenta réis
39$680
A Pedro Antoni Faveri, mestre do florete, por ajuda de custo ou
pagamento dos ensaios e récitas dos combatimentos; cento e quarenta
e quatro mil réis
144$000
Ao arquilador Placido por um macho que lhe morreu no Pátio da Ópera;
dezanove mil e duzentos réis
19$200
Dito, 22
Para pagar a ordem número 11 da copa do Eumene; dois mil, novecentos
e trinta réis
2$930
12:583$436
Para pagar as ordens número 17 e 19 das miudezas do Eumene; cinco mil,
cento e setenta e cinco réis
5$175
Para pagar a ordem número 8 da copa da Armida; dois mil, novecentos
e oitenta réis
2$980
Para pagar a ordem número 7 e 8 do refresco para a copa das óperas de
Salvaterra, dez mil, cento e vinte réis
10$120
Para pagar a ordem número 2 e 3 dos copistas das mesmas óperas;
setenta e cinco mil, cento e cinquenta réis
75$150
Para pagar a ordem número 15 das férias de pintores das mesmas
óperas; trinta e dois mil réis
32$000
12:708$861
Dito, 27
Para pagar a ordem número 21 dos alugueres das óperas de
Salvaterra; trinta e sete mil e seis contos
37$600
Dito, 28
Para pagar a ordem número 16 dos enfeites aviamentos;
quinze mil oitocentos e quarenta réis
15$840
12:762$301
1773 Receita
Julho...22...Recebeu o Coffre com dous contos, seis centos, e
secenta e dous mil, quatro centos e cinco reis 2:662$405
Agosto..7...Recebeu, que remeteo Esteváo Pinto de Moraes
Sarmento, outo contos de reis.............................. 8:000$000
Setr.º...11...Recebeu, que remeteo Esteváo Pinto de Moraes
Sarmento, hum conto, trezentos, e outenta mil
reis...................................................................... 1:380$000
Outubro 3..Recebeu, que remeteo Esteváo Pinto de Moraes
Sarmento, trez contos seis centos, sessenta mil,
e outo centos reis, de que se tiráram p.ª a Receita
das Jornadas 2:200$000 r.s, e fica liquido p.ª esta,
hum conto, quatro contos e sessenta mil, e outoc.tosr.s 1:460$800
13:503$205
1773 Despeza
Julho...22...Para pagar o aluguer das seges que foram a Queluz
á prova da Farceta.............................................. 11$200
D.º......25...Para pagar o Aluguer das seges p.ª a 4.ª Recita da
Armida................................................................ 24$480
A Antonio Rodil pela mayoria do seu ordenado do
mez de Julho, em q. foy p.ª Inglaterra, nove mil e seisc.tos 9$600
P.ª pagar o aluguer das seges das Matinas de S.ta An=
na, cinco mil e seis centos reis............................ 5$600
D.º......26... P.ª pagar o Aluguer das seges do dia de S.ta Anna
dezaceis mil, e outo centos reis........................... 16$800
P.ª pagar o Aluguer das seges que foram a Quelux
para a 1.ª Recita da Farceta, vinte e seis mil e qua=
tro centos reis...................................................... 26$400
P.ª pagar o Aluguer de seis seges, que serviram
na Novena de S. Anna a 7$200 a cada huma
quarenta e trez mil e duzentos reis...................... 43$200
D.º......27... P.º pagar a ordem N.º 5 do refresco p.ª a 4.ª Recita
da Armida, quatro mil seis centos e quarenta r.s 4$640
A Teofilo Corazzi por ajuda de Custo p.ª hir as
Caldas vinte e quatro mil reis............................. 24$000
Agosto.. 4..P.ª pagar o concerto da sege de Reyna, setenta e hum
mil cento e vinte reis........................................... 71$120
Mezada de Agosto á Irmâa dos Valentins, seis
mil e quatro centos reis....................................... 6$400
P.ª a mezada de Agosto á Filha de Joáo Francisco
Avondano, seis mil e quatro centos reis............. 6$400
P.ª a mezada dos primeiros seis meses deste anno á
Filha de Piolti, a 3$200 r.s por mez, dezanove mil
e duzentos reis..................................................... 19$200
D.º...... 9 ...P.ª pagar o Aluguer das seges da 2.ª Recita da Far=
ceta em Quelux, quatorze mil e quatro centos r.s... 14$400
D.º......10...P.ª pagar a ordem N.º 19 dos Alugueres p.ª a 5.ª Re=
cita da Armida, vinte e seis mil e outenta r.s...... 26$080
P.ª pagar a ordem N.º 6 do refresco da Copa p.ª a
d.ª Recita, quatro mil, duzentos, e trinta e cinco r.s 4$235
313$755
1773 Vem da Lauda antecedente.......................... 313$755
Agosto.... 12.. P.ª pagar a Cavalucci, a ordem N.º 2.º do Feitio dos
enfeites da Armida, doze mil quatr c.tos e out.ta r.s... 12$480
Ordem N.º1 do} A Cavalucci por conta dos movimentos das Ope=
movimento do ras do Teatro da Ajuda deste anno, cincoenta e hum
Eumene mil e duzentos reis............................................... 51$200
Ajuda de Custo ao Rebeca novo Jeronimo Nonnini
quarenta e outo mil reis........................................... 48$000
D.º...........14.. P.ª pagar a Fran.co Mazza o Resto da ordem N.º 2.º
do Boforinheiro das Operas da Salv.ª deste anno
trezentos e setenta e outo mil, trez.tos e secenta r.s 378$360
P.ª pagar a Piolti a ordem N.º 10 das Miudezas
da Armida, trez mil quinentos, e noventa reis.... 3$590
P.ª pagar ao d.º a ordem N.º 14 das Ferias de Carp.ros
da Armida, por apontador dellas, quarenta e ou=
to mil e outo centos reis...................................... 48$800
P.ª pagar ao d.º a ordem N.º 7 do Scenario da Ar=
mida, outo mil e secenta reis.............................. 8$060
P.ª pagar ao d.º o ordenado do mosso, que o serve na
Guarda Roupa, dos primeiros seis mezes deste anno
nove mil e seis centos reis.................................. 9$600
P.ª pagar ao Pregueiro Paulino Joze, as ordens N.º
1. a 7. a Opera de Eumene, cento e quatro mil
seis centos e outenta e cinco reis........................ 104$685
P.ª pagar ao Estanceiro Pedro Luiz da Costa, a ordem
N.º 5. a 7 das Madeiras p.ª a Armida, cento e vinte
e sete mil, quinhentos, e vinte reis..................... 127$520
P.ª pagar ao d.º as ordens N.º 1 a 13 das Madeiras
para o Eumene, trezentos e secenta, e quatro mil
cento e secenta reis............................................ 364$160
P.ª pagar a Feliz Vicente as ordens N.º 1 e 2.º dos
Brins p.ª o Eumene, cento e dezanove mil, quatro
centos e quarenta r.s........................................... 119$440
P.ª pagar ao d.º as ordens N.º 1 a 3 dos Aviamentos
p.ª os Enfeites da mesma Opera, cincoenta e dous
mil trezentos e dez r.s......................................... 52$310
P.ª pagar ao d.º as ord.s N.º 4 a 7, e 11 a 13 das Miudez.s
da d.ª Opera, quarenta e trez mil, quatro c.tos, e cinc.tar.s 43$450
1:685$410
1773 Vem da Lauda antecedente................................... 1:685$410
Agosto.... 14.. Para pagar a Felix Vicente as ordn.s N.º 1 a 5 do
Scenario desta Opera do Eumene, outenta e cinco mil
e quarenta reis.............................................................. 85$040
Para pagar ao d.º as ord.s n.º 1 a 6 do Vestiario da
mesma Opera, trezentos e vinte e quatro mil, seis
centos e secenta e seis reis........................................... 324$666
Para pagar ao d.º as ord.s n.º 5, a 6 dos Aviamentos
p.ª os Enfeites da Dança nova da mesma opera, cin=
co mil, e noventa reis.. he da Armida........................... 5$090
P.ª pagar ao d.º a ordem N.º 11 das Miudezas da mes=
ma Dança nova da Armida, seis mil, cento e
secenta reis................................................................... 6$160
P.ª pagar ao d.º a ordem N.º 7 a 11 do Vestiario da
mesma Dança nova da Armida, cincoenta e dous
mil outo centos, e outenta reis..................................... 52$880
D.º...........15... P.ª pagar ao Cerieiro Joze Jacobetti a ordem N.º
1 da Cera que se gastou nas operas do Teatro de
Salv.ª deste anno, dous contos, seis centos, e onze
mil, quinhentos e setenta e cinco reis.......................... 2:611$575
P.ª pagar ao Serralheiro Joáo Habram a ordem N.º
1. da ferragem p.ª a Opera do Eumene, trinta e trez
mil, sete centos e vinte reis......................................... 33$720
D.º ..........18...P.ª pagar os Alugueres p.ª a prova dos muzicos no=
vos no Paço, quatro mil reis........................................ 4$000
D.º ..........19...P.ª pagar a ordem N.º 15 dos Alugueres p.ª o ensayo
da Opera do Eumene, dezacete mil e outenta r.s 17$080
D.º ..........21...P.ª pagar a ordem N.º 16 dos Alugueres p.ª a 4.ª Re=
cita do Eumene, vinte e seis mil outo c.tos e out.ta reis 26$880
D.º ..........22...P.ª pagar os Alugueres das seges p.ª a Funçáo de Te=
lheiras, vinte mil, e outo centos reis........................... 20$800
P.ª pagar as ordens N.º 19 a 22 das Ferias de Car=
pintr.os na Armida, secenta e nove mil, outo cen=
tos, e cincoenta reis.................................................... 69$850
P.ª pagar as ordens N.º 10 a 13 e N.º 15, das Ferias de
Carp.ros no Eumene, cento e dous mil, sete c.tos e secenta r.s 102$760
P.ª pagar a ordem N.º 6 das Ferias de Alf.e na Ar=
mida p.ª a Dança nova, cincoenta e cinco mil
quinhentos e setenta reis............................................ 55$570
5:101$481
1773 Vem da Lauda antecedente...................................... 5:101$481
Agosto.... 22.. P.ª pagar a ordem N.º 20 das Ferias de Pintor na
Dança nova da Armida, quinze mil, cento e cinco
enta reis.................................................................. 15$150
P.ª pagar a ordem N.º 13 das Ferias de Pintor no Eu=
mene, dous mil e trezentos reis............................. 2$300
D.º ....... 26.....P.ª pagar a ordem N.º 6 do refresco da Copa p.ª a Eume=
ne, dous mil sete centos e quarenta reis................. 2$740
P.ª pagar a ordem N.º 7 do Refresco da Copa p.ª o Eume=
ne quatro mil seis centos e secenta reis................. 4$660
P.ª pagar a ordem N.º 17 dos Alugueres do Eumene
ao M.e Espada, doze mil reis.................................. 12$000
D.º ....... 28.....Por Ajuda de Custo ao Cozinheiro dos Marquetes con
dutor dos 3 muzicos novos, dezanove mil e duz.tos r.s 19$200
P.ª pagar a ordem N.º 1 das miudezas p.ª as operas de
Salvaterra de 1774; comedoria de Carp.ros na condução
de v.las p.ª as d.as, nove mil nove centos e vinte r.s... 9$920
Setr.º.....1.º.....P.ª Joze Antonio Fatecha pelo primeiro pagam.to da
impreitada do Armazem; quatro centos, e secenta
mil reis...................................................................... 460$000
P.ª pagar a Joáo Bernardo a Copia da Partitura da
Cerenata Cerere Placata, treze mil e seis centos r.s 13$600
P.ª pagar as mezadas deste mez de Setr.º á Irmâa dos
Valentins, e Filha de Avondano a 6400 – doze mil
e outo centos reis...................................................... 12$800
P.ª pagar hum Armario que o Snr. Joáo Ant.º Pinto
da Silva mandou fazer p.ª os papeis das Operas, qua=
renta e outo mil reis................................................. 48$000
P.ª pagar a ferragem, que o Snr. Joáo Ant.º Pinto
da Silva mandou fazer, p.ª segurança das Janellas
do seu Gabinete, dez mil, e nove centos reis........... 10$900
D.º....... 4........P.ª pagar a ordem N.º 1 dos Brins p.ª as Operas de
Salv.ª de 1774, quarenta e quatro mil reis............... 44$000
P.ª pagar a ordem N.º 2 das Miudezas das d.as
Operas, trez mil e duzentos reis............................... 3$200
P.ª pagar a Joáo Pereira o arcite p.ª o Teatro, ordem
N.º 15 das Miudezas do Eumene, dous mil, duz.tos
e quarenta reis......................................................... 2$240
D.º........6........A Sauveterra á conta do Aluguer das seges des=
te anno, em que vem á Liçam do Principe Nosso _____
5:762$191
1773 Vem da Lauda infr.e 5:762$191
Senhor, quarenta e outo mil reis......................... 48$000
Setr.º... 6........ Para pagar a ordem N.º 1 das tintas para as Operas
de Salvaterra de 1774, cento e seis mil, e seis c.tos r.s 106$600
Para pagar a ordem N.º 18 dos Alugueres p.ª a 5.ª Re=
cita do Eumene, vinte e outo mil, quatro centos, e
outenta reis.......................................................... 28$480
D.º.......11...... Ajuda de custo por doente a Gonçalo XXX, vinte
e cinco mil e seis centos reis............................... 25$600
A Cavalucci à conta das operas de Salvaterra de
1774, dezanove mil e duzentos reis.................... 19$200
P.ª pagar a Joze Alz’ a ordem N.º 8 do Refresco p.ª
a 5.ª Recita do Eumene, quatro mil trezentos, e
setenta reis.......................................................... 4$370
D.º.......18.......P.ª pagar as ordens N.º 1 a 4 das Ferias de Carpintr.os
nas Operas de Salvaterra de 1774, cento e trinta
mil, sete centos, e secessenta reis....................... 130$760
P.ª pagar as ordens N.º 1.º e 2.º das Ferias de Pintores
nas d.as operas de Salvaterra, trinta e quatro mil
outo centos e cincoenta reis................................ 34$850
P.ª pagar a ordem N.º 1 das Ferias de Alf.e nas
ditas operas de Salv.ª, doze mil, outo c.tos e quar.ta r.s 12$840
P.ª pagar a ordem N.º 16 das Ferias de Carpinteiros
do Eumene, outo mil, outo centos e cincoenta r.s 8$850
P.ª pagar a ordem N.º 3. das Miudezas das operas
de Salv.º de 1774, que he a Comedoria dos Carp.ros que
conduziram v.tas p.ª as d.as, nove mil, quinhentos e v.te r.s 9$520
P.ª pagar a ordem N.º 4 das Miudezas das mesmas
Operas, aos Algarves dos Escaleres com a Barcassa
trez mil e duzentos reis.............................................. 3$200
P.ª pagar ao Estanceiro Joaquim Caetano dos S.tos
a ordem N.º 1.º das Madeiras p.ª as d.as operas, de
zanove mil, outo centos, e secenta reis...................... 19$860
P.ª pagar a ordem N.º do Vestiario das operas
de Salvaterra das 30 pessas de Sitins de Macau
duzentas e sincoenta e cinco mil reis......................... 255$000
Para pagar a Antonio Caetano Ferreira as se=
mentes vindas de Genova p.ª a Horta da Aju=
da, e D. Lucas, dous mil, quinhentos e sec.ta r.s 2$560
6:471$881
1773 Vem da Lauda antecedente......................... 6:471$881
Setembro 18..Para Felix Vicente de Almeyda principiar
as despezas das operas de Salv.ª de 1774: vin=
te e cinco mil, e seis centos reis............................... 25$600
D.º...........26..Para pagar a ordem N.º 2 das Ferias de Al=
fayate das d.as operas, dezouto mil, e cinc.ta r.s 18$050
P.ª pagar a ordem N.º 5 das Ferias de Car=
pinteiros nas mesmas operas; trinta e outo
mil, duzentos e quarenta e cinco reis....................... 38$245
Para pagar a ordem N.º 3 das Ferias dos Pinto=
res nas mesmas operas; cincoenta e hum mil
e quatro centos reis................................................... 51$400
Outubro 1.º..Para pagar o carreto da Palha p.ª as Bestas
de Reyna, cinco mil e quatro contos reis 5$400
P.ª pagar as mezadas deste mez de Outubro, á
Irmâa dos Valentinz, e filha de Avondano
a 6400: doze mil, e outo centos reis......................... 12$800
D.º.........2....P.ª Felix Vicente pagar as ordens N.º 1 a 4,
dos Enfeites. Aviamentos p.ª as operas de
Salv.ª de 1774: vinte e quatro mil, quinhen=
tos , e Secenta e nove reis......................................... 24$569
P.ª o dito pagar as ordéns N.º 5 a 7 das Miu=
dezas para as mesmas operas: nove mil
trezentos e secenta reis.............................................. 9$360
P.ª o dito pagar as ordens N.º 1 e 2.º do Passa
XX para as ditas operas: trez mil
seis centos e vinte reis................................................ 3$620
P.ª o dito pagar as ordens N.º 1, a 6 do Ves-
tiario para as mesmas operas: oitenta
e outo mil, quinhentos e secenta reis.......................... 88$560
P.ª o dito pagar a ordem N.º 16 das Miude=
zas para o Eumene dous mil duzentos e cin=
coenta reis................................................................... 2$250
D.º........3 Para pagar a ordem N.º 13 da Feria de Alf.s
para as operas de Salvaterra de 1774: vin=
te e cinco mil, e quinhentos reis.................................. 25$500
6:777$235
1773 Vem da Lauda infronte..................................... 6:777$235
Outubro.3....P.ª pagar a ordem N.º 6 das Ferias de Carpinteiro
nas operas de Salv.ª de 1774: cincoenta e quatro
mil, trezentos e cincoenta reis...................................... 54$350
P.ª pagar a ordem N.º 4 das Ferias de Pintores nas
ditas operas: secenta mil, seis centos e quar.ta 60$640
P.ª pagar a ordem N.º 2 dos Materiaes de Pintor, p.ª
as ditas Operas: vinte e sete mil, e quinhentos r.s 27$500
P.ª pagar a ordem N.º 1 dos Alugueres das d.as operas;
p.ª o 1.º ensayo da Comedia L’Ambizioso: quatro mil r.s 4$000
P.ª Martinelli por Ajuda de custo: noventa e seis
mil reis........................................................................ 96$000
Para Cavalucci mais á conta das operas de Salv.ª
de 1774: trinta e outo mil e quatro centos r.s 38$400
D.º.......4.....Para o quarto quartel adiantado, aos Danc.no, Poeta
e Apontador, hum conto, quatro centos e sessenta
mil e outo centos reis.................................................. 1:460$800
D.º.....10.... P.ª pagar a ordem N.º 4 das Ferias de Alf.e das
operas de Salv.ª de 1774: trinta e hum mil, qua
tro centos e dez r.s....................................................... 31$410
P.ª pagar a ordem N.º 7 das Ferias de Carp.ros das d.as
Operas: quarenta e seis mil, c.to e cincoenta r.s 46$150
P.ª pagar a ordem N.º 5 das Ferias de Pintores das
ditas op.ras setenta e seis mil, e cem reis...................... 76$100
P.ª o sgeundo pagam.to da empreitada do Armazem
a Joze Ant.º Fattecha; quatro c.tos e sess.ta mil r.s 460$000
P.ª o Çapateiro Jozè Correa à conta das operas de
Salv.ª de 1774: seis mil, e quatro centos r.s..... 6$400
Ao official de Carpinteiro Joáo Pereira por ajuda
de Custo: seis mil e quatro centos r.s........................... 6$400
P.ª pagar a Mathias Antonio, varias miudezas, e
Carretos, carregados na Conta g.al do anno: Cinco
mil e duzentos reis........................................................ 5$200
P.ª pagar o rol do Vidraceiro, de vidros no Vestia
rio da Ajuda: Vide ordem N.º 1 do Vidraceiro
das Operas de Salv.ª de 1774: dez mil e duz.tos r.s 10$200
9:160$785
1773 Vem da Lauda antecendente.............................. 9:160$785
Outubro. 13 Para pagar a ordem N.º 20 dos Alugueres p.ª a 6.ª
Recita da Armida: vinte e seis mil, outo c.tos e out.ª r.s 26$880
P.ª pagar a ordem N.º 1 da Copa das Operas de Salv.ª
de 1774, de 4 arroubas de Caffée: vinte e trez
mil e quarenta reis...................................................... 23$040
P.ª pagar ao Copista Joáo Bernardo, a Copia de
muzica p.ª a Capella, carregada na Conta g.al des=
te anno: outo mil e duzentos reis.............................. 8$200
D.º....... 17....P.ª pagar a ordem N.º 5 das Ferias de Alf.e
das Operas de Salv.ª de 1774: trinta e seis mil
seis centos e secenta reis............................................ 36$660
P.ª pagar a ordem N.º 8 das Ferias de Carp.ros das
mesmas Operas: quarenta e seis mil, cento e
outenta e cinco reis..................................................... 46$185
P.ª pagar a ordem N.º 6 das Ferias de Pintores
das mesmas operas: setenta e nove mil, qua
tro centos e quarenta reis............................................ 79$440
P.ª pagar a ordem N.º 3 dos Materiaes de Pintor
p.ª as mesmas operas: nove mil seis centos
e outenta reis............................................................... 9$680
P.ª pagar ao Livreiro Antonio Joze a ordem N.º 8
das miudezas das mesmas operas: dez mil
e seis centos reis.......................................................... 10$600
P.ª pagar a ordem N.º 23 das Ferias de Carpin-
teiros da Armida, na Armaçam do Teatro p.ª a
6.ª Recita: vinte e hum mil, seis c.tos e set.ª e cinco r.s 21$675
P.ª pagar a ordem N.º 7 do Refresco da Copa p.ª a 6.ª
Recita da Armida; cinco mil, trezentos e nov.ta r.s 5$390
P.ª pagar a ordem N.º 2 dos Alugueres das Operas
de Salv.ª de 1774: dez mil e quatro centos r.s 10$400
D.º ...... 24...P.ª pagar a ordem N.º 6 das Ferias de Alf.es das
mesmas operas: trinta e sete mil, oito centos
e dez reis.................................................................. 37$810
9:476$745
1773 Vem da Lauda infr.e 9:476$745
Outr.º..24... P.ª pagar a ordem N.º 9 das Ferias de Carp.ros das
mesmas Operas de Salv.ª; quarenta e seis mil,
e cincoenta e cinco reis...................................... 46$055
P.ª pagar a ordem N.º 7 das Ferias de Pintores das
mesmas Operas; oitenta e quatro mil, nove centos
e quarenta reis.................................................... 84$940
P.ª Cavalucci, mais à conta das Operas de Salv.ª
trinta e outo mil e quatro centos reis.................. 38$400
D.º ......26...P.ª pagar a ordem N.º 4 dos Materiaes de Pintor
p.ª as mesmas Operas: dez mil, quin.os e out.ª r.s 10$580
P.ª pagar a ordem N.º 9 das Miudezas das d.as
Operas de Salv.ª; nove mil, nove centos e vinte r.s 9$920
9:666$640
Novr.º ..1...P.ª pagar a ordem N.º 13 das mesmas Miudezas; trez
mil e duzentos r.s................................................... 3$200
P.ª pagar a ordem N.º 3 dos Alugueres das d.as Op.ras
de Salv.ª; quatro mil e outo centos r.s................... 4$800
P.ª pagar as mezadas deste mez de Novr.º á Irmâa
dos Valentinz, e filha de Av.no; doze mill, e outo c.tos r.s 12$800
P.ª pagar a ordem N.º 7 das Ferias de Alf.e das d.as
Operas; trinta e quatro mil, sete c.tos e vinte e cinco r.s 34$725
9:732$565
P.ª pagar a Ordem N.º 10 das Ferias de Carp.ros das d.as
Operas; secenta e hum mil, trez.tos e cinco r.s 61$305
P.ª pagar a ordem N.º 8 das Ferias de Pintores das
ditas Op.ras; oitenta e trez mil, cento e quarenta r.s 83$140
P.ª pagar a Ordem N.º 19 dos Alugueres p.ª a 6.ª Recita
do Eumene; vinte e outo mil, nove c.tos e secenta r.s 28$960
D.º .......5...P.ª pagar a Ordem N.º 2 dos Brens p.ª as Op.ras de Sal=
vaterra de 1774; secenta e trez mil reis....................... 63$000
P.ª pagar as Ordens N.º 5 a 9 dos Enfeites aviam.tos
das mesmas Operas; vinte e trez mil, duzentos
e outenta e seis reis...................................................... 23$286
9:992$256
P.ª pagar as Ordens N.º 10, 11, 12, e 14, das Miu=
de
1773 Vem da Lauda antecedente.......................................... 9:992$256
Novembro. 5
dezas das mesmas Operas de Salv.ª de 1774; treze
mil, e quarenta reis............................................... 13$040
P.ª pagar a Ordem N.º 13 do Passamaneiro, das d.as
Operas de Salv.ª, vinte mil, e quarenta r.s........... 20$040
P.ª pagar as ordens N.º 8 a 12 do Vestiario das
mesmas Operas; cento e trinta e nove mil, cen=
to e secenta reis.................................................... 139$160
D.º ...... 7.... P.ª pagar a ordem N.º 2 do Refresco da Copa das
mesmas Operas; douz mil, quinhentos, e noventa r.s 2$590
P.ª pagar a ordem N.º 8 das Ferias de Alf.e das mes=
mas Operas; trinta e hum mil, quinhentos e setenta
e cinco reis............................................................ 31$575
10:198$661
P.ª pagar a ordem N.º 11 das Ferias de Carp.ros das mes=
mas Operas; trinta e hum mil, quatro centos, e
noventa e cinco reis............................................... 31$495
P.ª pagar a ordem N.º 9 das Ferias de Pintores
das mesmas Operas; oitenta e hum mil, nove cen=
tos e cincoenta reis................................................. 81$950
P.ª pagar a ordem N.º 9 do Refresco da Copa p.ª a 6.ª
Recita do Eumene; trez mil, quatro c.tos e noventa r.s 3$490
P.ª pagar a ordem N.º 17 das Ferias de Carp.ros na Ar=
maçam do Teatro, p.ª a 6.ª Recita do Eumene; vinte
e dous mil, e setenta e cinco reis............................. 22$075
o aluguer de
P.ª pagar duas seges aos Fagotes no dia de defuntos,
carregados nos Alugueres extraordinarios; mil e
seis contos reis.......................................................... 1$600
P.ª pagar a ordem N.º 5 dos Alugueres das Operas
de Salv.ª p.ª o 2.º ensayo da Creusa; doze mil e outo c.tos 12$800
10:352$071
D.º......11...P.ª pagar a ordem N.º 6 dos Alugueres das mesmas
Operas de Salv.ª: cinco mil, e seis centos r.s............ 5$600
P.ª pagar a ordem N.º 5 dos Materiaes de Pintor, das
d.as Operas: quarenta e dous mil, quin.os e secenta r.s 42$560
D.º .....14...P.ª pagar a ordem N.º 9 das Ferias de Alf.es das d.as
Operas: quarenta e dous mil, trez.tos e dez r.s........... 42$310
10:442$541
1773 Vem da Lauda infr.e.................................................... 10:442$541
Novr.º.14. P.ª pagar a ordem N.º 12 das Ferias de Carp.ros das d.as
Operas de Salv.ª: setenta mil, sete centos, e trinta e cinco 70$735
P.ª pagar a ordem N.º 10 das Ferias de Pintores das d.as
Operas: Cento e dous mil, duzentos e noventa r.s............. 102$290
P.ª pagar a ordem N.º 3 do Refresco da Copa das d.as Op.ras
douz mil, duzentos e dez r.s............................................... 2$210
P.ª pagar a ordem N.º 9, das Miudezas das d.as Operas:
douz mil, nove centos e outenta reis................................. 2$980
P.ª pagar a Ordem N.º 20 dos Alugueres p.ª a 7.ma Recita
do Eumene: vinte e outo mil, quatro c.tos e out.ª r.s........... 28$480
10:649$236
D.º ......22..P.ª pagar a ordem N.º 10 das Ferias de Alf.e
das ditas Operas de Salv.ª quarenta e sete mil qui-
nhentos e dez reis.............................................................. 47$510
P.ª pagar a ordem N.º 13 das Ferias de Carp.ros das
ditas operas: secenta e sete mil nove c.tos e quar.ta e cinco 67$945
P.ª pagar a ordem N.º 11 das Ferias de Pintores das
ditas Operas: outenta e seis mil, quinhentos e no=
venta reis............................................................................ 86$590
P.ª pagar a ordem N.º 11 das Miudezas das mes=
mas operas: nove mil quinhentos e v.te reis........................ 9$520
P.ª pagar a ordem N.º 12 do Refresco da Copa das
mesmas operas: mil cento e vinte reis................................. 1$120
P.ª pagar as ordens N.º 7, 8, e 9 dos Alugueres das
mesmas Operas: dezanove mil e duzentos r.s...................... 19$200
10:881$121
P.ª pagar a ordem N.º 18 das Ferias de Carp.ros na Ar=
maçáo p.ª a 7.ª Recita do Eumene: sete mil e trez.tos r.s 7$300
P.ª pagar a ordem N.º 10 do Refresco da Copa p.ª a d.ª
7. Recita do Eumene: trez mil quinhentos e q.ta r.s 3$540
D.º.....24...P.ª pagar a ordem N.º 10 dos Alugueres das Operas de
Salv.ª doze mil reis............................................................... 12$000
P.ª pagar a ordem N.º 5 do Refresco da Copa p.ª as mes=
mas Operas: trez mil cento e vinte reis................................ 3$120
P.ª pagar a ordem N.º 6 dos Materiaes de Pintor das
mesmas Operas, sete mil sete centos, e vinte r.s.................. 7$720
P.ª pagar a ordem N.º 17 das Miudezas das d.as Operas:
trez mil e duzentos reis......................................................... 3$200
10:918$001
1773 Vem da Lauda antecedente.................. 10:918$001
Novembro P.ª pagar a ordem N.º 4 do Scenario da Armi=
24 da: vinte e trez mil e trinta reis......................... 23$030
P.ª pagar a ordem N.º 8 do Scenario do Eumene:
vinte e sete mil e nove centos reis.................... 27$900
D.º.......26... P.ª pagar o ultimo pagamento do Armazem novo
a Antonio Joze Fatecha: quatro centos e sec.ta mil r.s 460$000
D.º.......28 P.ª pagar a Ordem N.º 1 das Ferias de Carpinteiros
da Olimpiede: quinze mil outo centos e set.ª r.s.. 15$870
P.ª pagar a ordem N.º 11 dos Alugueres das Operas
de Salv.ª de 1774: cinco mil e seis centos r.s.... 5$600
11:450$401
P.ª pagar a ordem N.º 11 das Ferias de Alf.es das
d.as Operas: quarenta e seis mil, outo centos, e
trinta e cinco reis................................................ 46$835
P.ª pagar a ordem N.º 14 das Ferias de Carp.ros das d.as
Operas: cincoenta e quatro mil, quinhentos e set.ª
e cinco reis.......................................................... 54$575
P.ª pagar a Ordem N.º 12 das Ferias de Pintores
das d.as Operas: noventa e hum mil, quinhentos e
quarenta reis........................................................ 91$540
D.º........30..P.ª pagar a ordem N.º 12 dos Alugueres das ditas
Operas: quatorze mil e quatro centos reis........... 14$400
Dez.ro....2.. P.ª pagar a ordem N.º 13 dos Alugueres das d.as O=
peras cinco mil e seis centos r.s........................... 5$600
P.ª pagar a ordem N.º 14 dos d.os Alugueres; de=
zacete mil e seis centos reis................................. 17$600
11:680$951
D.º........4.. P.ª pagar as ordens N.º 10 a 15 dos Enfeites avia=
mentos das mesmas Operas; trinta e hum mil, qui=
nhentos, noventa e dous reis................................ 31$592
P.ª pagar as ordens N.º 18 e 19 das Miudezas das
ditas Operas; outo mil cento e vinte reis.............. 8$120
P.ª pagar a ordem N.º 4, e 5 do Paramaneiro das
ditas operas, quatro mil seis centos e cincoenta 4$650
P.ª pagar a ordem N.º 1 do Scenario das mesmas
Operas; mil e seis centos reis................................ 1$600
11:726$913
1773 Vem da Lauda infr.e 11: 726$913
Dezembro 4 P.ª pagar as ordens N.º 13 a 19 do vestiario das
d.as Operas; cento e trinta e cinco mil, trezentos e se=
tenta e trez r.s................................................... 135$373
P.ª pagar as mezadas deste mez de Dezembro á Irmâa
de Valentim, e f.ª de Avondano; doze mil e outo centos 12$800
P.ª pagar a Ordem N.º 20 das Miudezas das Operas
de Salv.ª, dous mil trezentos e quarenta reis........ 2$340
D.º 5........P.ª pagar a ordem N.º 12 das Ferias de Alf.e das d.as
Operas; quarenta e sete mil, outo centos, secenta e cinco 47$865
P.ª pagar a ordem N.º 15 das Ferias de Carpintr.os das
ditas; dezacete mil, outo centos e trinta reis.......... 17$830
P.ª pagar a ordem N.º 13 das Ferias de Pintores das
mesmas; vinte e outo mil, seis centos e cincoenta 28$650
P.ª pagar a Ordem N.º 15 dos Alugueres das mesmas
Operas; dezanove mil e duzentos reis.................... 19$200
P.ª pagar a Ordem N.º 1 das Ferias de Pintores da
Olimpiade; nove mil e trezentos reis...................... 9$300
P.ª pagar a Ordem N.º 2 das Ferias de Carpinteiros
da Olimpiade; trinta e nove mil, nove centos, e
noventa reis............................................................. 39$990
12:040$261
D.º ..... 7.... P.ª pagar a ordem N.º 16 dos Alugueres p.ª Salv.ª dezacete
mil e seis centos reis................................................ 17$600
P.ª pagar a ordem N.º 1.º dos Copistas das mesmas O=
peras; dezaceis mil reis............................................ 16$000
P.ª pagar a ordem N.º 6 do Refresco p.ª a Copa das
mesmas Operas; outo mil duzentos e vinte reis....... 8$220
P.ª pagar a ordem N.º 17 dos Alugueres p.ª Salvaterra
vinte e quatro mil e outo centos reis......................... 24$800
P.ª pagar a ordem N.º 13 das Ferias de Alf.es das d.as
secenta mil, quinhentos, e quarenta e cinco reis....... 60$545
P.ª pagar as ordens N.º 21 e 22 das miudezas das
ditas Operas; doze mil sete centos e vinte reis......... 12$720
12:187$346
1773 Vem da Lauda antecedente........................... 12:187$346
Dezr.º 15 P.ª pagar a ordem N.º 18 dos Alugueres das Operas de
Salvaterra; vinte e quatro mil e outo centos reis........ 24$800
Para pagar a ordem N.º 21 do Vestiario das mesmas
operas: seis mil sete centos e vinte reis...................... 6$720
P.ª pagar a ordem N.º 21 dos Alugueres da Armida
vinte e seis mil outo centos e outenta reis.................. 26$880
P.ª pagar a ordem N.º21 dos Alugueres do Eumene
vinte e sete mil seis centos e outenta reis................... 27$680
Para pagar a ordem N.º 1 dos Materiaes de Pintor da
Olimpiade secenta e quatro mil e duzentos r.s........... 64$200
12:337$626
P.ª pagar a ordem N.º 19, e 20 dos Alugueres de Salv.ª
quarenta mil reis.......................................................... 40$000
P.ª pagar a ordem N.º 1.º do Boforinheiro das mesmas
operas trinta e nove mil, seis centos e outenta reis 39$680
A Pedro Antoni Faveri m.e do Florete por ajuda de
custo ou pagam.to dos ensayos, e Recitas dos Combatim.tos
cento e quarenta e quatro mil reis.................................. 144$000
Ao Arquilador Placido por hum macho que lhe mor=
reo no Pateo da Opera, dezanove mil e duzentos r.s....... 19$200
D.º ....22...P.ª pagar a ordem N.º 11 da Copa do Eumene; dous mil
nove centos, e trinta reis................................................. 2$930
12:583$436
P.ª pagar as ordens N.º 17, e 19, das Miudezas do Eu=
mene; cinco mil cento e setenta e cinco reis.................. 5$175
P.ª pagar a Ordem N.º 8 da Copa da Armida; dous mil
nove centos e oitenta reis............................................... 2$980
P.ª pagar a ordem N.º 7, e 8, do refresco p.ª a Copa das
Operas de Salvaterra, dez mil, cento e vinte reis........... 10$120
P.ª pagar a ordem N.º 2, e 3, dos Copistas das mesmas
Operas; setenta e cinco mil, cento e cincoenta reis........ 75$150
P.ª pagar a ordem N.º 15 das Ferias de Pintores das
mesmas Operas; trinta e dous mil reis............................ 32$000
12:708$861
D.º..... 27..Para pagar a ordem N.º 21 dos Alugueres das
Operas de Salv.ª; trinta e sete mil e seis contos.............. 37$600
D.º......28..Para pagar a ordem N.º 16 dos Enfeites Aviam.tos
quinze mil outo centos e quarenta reis............................ 15$840
12:762$301