Informaçaó da Companhia de

Comedias, de que he Author Fe-

rrer, que este anno de 1710 Re-

prezenta no Pateo de Lx.ª

Assim como houve muitos homens, que acre-

ditaraó o talento, pelas materias que discursa-

raó, assim tambem houve outros que afearão

os discursos, pelos motivos que ellegeraó: Tho-

me de Burguilhos se empenhou descrevendo

os amores de hum Gato; se o assumpto vezi-

tara a cozinha deste Autor, elle o naó aplau-

dira. Policrates achou prendas em os Ratos,

e escreveo seus louvores; Creyo eu que na

casa deste homem nunca entrava queijo: Leão

Bautista discursou sobre as Moscas, he cer-

to que não ouvia missa em nossa Senhora

do Amparo: Luis Vuitechio encareceo a galan-

taria dos Gafanhotos, se elle tivera searas,

e vinhas conhecera esta praga. Cletubo fez

ellogios aos Mosquitos, parece que os acom-

panhava nas adegas. Favonio exagerou sem

nenhuma razão as maleitas; que direy delle

senão que tinha a agoa de Inglaterra. Mi-

guel Pselio fez hum panygirico ás Pulgas;

este bom varão nunca divia de dormir em

Cama. Cliterio aparou a pena nos Louvores

do Caruncho, nunca elle Comprou madeira

para as Suas propriedades. Senizio ponde

rou as perrogativas da Calva; devia ter a ca

beça quasi Tabula Rasa, in qua nihil est dis

criptum. E porque não ficasse Couza Ruim

sem Author, e sem louvor até o Diabo teve

seu devoto, e Panigirista: do assumpto, e

do Author faço eu o Sinal da Cruz.

A materia desta informaçaó he quazi a

mesma que as Referidas, mas o Autor della

tem grande differença; porque aquelles

ou fosse por extravagancia, ou por Capri-

cho, sempre os assumptos foraó á sua von-

tade, porem nós somos forçados a dizer

verdade, sob pena de ficarmos mentirozos;

e assim dizemos em commum o que a com

panhia de Ferrer nos parece, e Logo o fa

remos em particular, sem que nos obrigue

a trocar a consciencia a Comedia de Affectos

de ódio, e Amor.

A tal Companhia por junto, tomada asim

a montão nos parece com alguma das da orde-

nança, onde os Sargentos tem fumos de Capi-

taens, e os Capitaens vezes de Sargentos; porq

nesta Comica companhia, qualquer Guarda-

Roupa pode ser Autor, e o Autor seria Guarda

Roupa se na Companhia a houvera; porque

toda ella he huma mão chea de trajos, hum

apontoado de Rodilhas, huma trouxa de Remen-

dos, huma Cambada de enxarrocos, huma

mantilha de Galgos; huma manga de Ciga-

nos, hum Costal de pobres, e hum molho de

pedintes; em suma na Rua da Amargura,

quanto aos Ministros, e aos lados esta foi a

Companhia de Jesus.

As comédias forão no m?-

do bem nascidas, e mal fadadas Cuidavamos

que a Siatica Lograva grandes privilegios, por-

que como Baccho nos quadris de Jove nascia

ella nos quadris; mas as Comedias ainda tem

mais alto nascimento; porque como Miner-

va da Cabeça de Júupiter, nascem ellas da

Cabeça de Jupiter sem serem bustellas, mas

que importa terem ellas por Pay ao entendi

mento, e por útero ao cérebro? Que monta que

lhe dé a idea alma, e a Poezia Corpo? Que apro

veita que a penna lhe dé mama, e que tenha

no papel as mantilhas em folha? De que

lhe serve que os Poetas as vistão de Prima-

vera, as calcem de flores, as enfeitem de

perolas, e as enriqueção de Diamantes, se có

estrella saturnina o mesmo hé virem ao

prezente Tablado, que virem ao Suplicio?

Assim as vemos, como malfeitoras aRastra-

das, e desconjuntadas, e tão perdidas as cores

da erudição, como quem não traz os senti

dos em seu Lugar: nas gargantas das que

as Referem; morrem humas afogadas, outras

são degoladas porque lhes cortãó as Relaçoens,

e não tem no Seu agravo provimento; por-

que não vay á Rellação ao Tablado: sem cul-

pa vemos as pobres comedias feitas em quar-

tos pelas esquinas das Ruas, e portas da Ci-

ade, e porque nada falte a este Comico sup-

plicio o Apontador serve de Pregoeyro porq

brada quando aponta.

O movel com que a dita companhia se gover-

na foi herança del Ganapan de desdichas; h?

sayo de Parrilha debruado de baeta branca, que

como offício de Serventia em todo o Corpo se

accomoda; huma sotana que lhe não chamo ne-

gra porque não tem Carapinha; hum barrete

com quatro cornos de encayxe, que vem nas-

cendo ao Vegete; humas barbas postiças, que

se tirarão a furto da Rabadilha de huma ove-

lha; tres molletas com que anda a aleijão da

companhia; hum quartinado de Catalufa

que se não corre com a Comedia; mas tão hu-

milde que Sempre anda beijando o chão;

huma Golilha com seus dous cantos, para

mijar, e hum meyo Circulo de Atafona;

huns quadernos com mais Letras que um D.^or

e hé o que tem sustancia em a companhia,

porque como Livros da Cozinha andão gordos,

e Rotos; huma Cadea que com o pé forçado traz

o Conde de Saldanha, ou o Mariscal de Viron.

huma corda torcida de falsos testemunhos por

onde correm Diabos com o nome de Anjos; do-

us tamboretes de meya idade, que sempre pu-

serão travessa no jogo da pélla; hum boffete

Adaó, e uma Cadeyra Eva, a qual nunca lhe deo

os braços, porque os não teve nunca; dous cas-

tiçaes de prata da pechilaria, que servem de

cepos a humas bugias brancas que fazem

nesta farça papel de velhas; ultimam.^e

hum tapete em esquadria de tres palmos

por cada Lado. Este tapete hé hum agouro

tecido em Arrayolos; e hum cometa de lam,

sempre infausto a Companhia, por que

nelle sem Remedio cahem todos os que mor

rem na Comedia, sem confissão: sobre elle

se vem as infaustas Donzellas, chorando as

feridas incuraveis; as Princesas meyas acor-

dadas, meyas dormidas, sonhaó com cazamen

tos, e com deffuntos, que tudo são couzas más;

aqui toma o amor suores nos accidentes, a sa

udade banho nas Lagrimas, e a auzencia

frangaons nas penas; finalmente o ta

pete hé na companhia mais infausto que

a Campana de Bidilha em Castela, e a es

cada por onde desceo El Rei D. Sebstião

em Portugal.

No que pertence a Muzica, mas es el Ruido

que las vozes, com tudo faz milagres: lembra-

nos que Orpheo com a sua muzica tirou do

Inferno a sua molher Euridice (que nunca elle

tal fizera) e a Musica da companhia tira

aos Domingos os condenados das Ortas, donde

eternamente havião de jogar a laranginha:

hum dos viollas neste coro não come os bens de

huma cappella.

Temos dito em comum, agora informa=

mos em particular: O primeyro papel de Ga-

lan hé tão longo de estatura, que se pode

comprar como longariça aos palmos: quanto

a fisionomia do Rosto sempre nos Represen-

ta: El mejor amigo el muerto; o semblante

por triste, e imaginativo nos diz que Gustos,

y disgustos son, nó mas que imaginacion; se

o esperamos nos papeis arrogantes, como tem

a vóz esfameada diz: Nó puede ser; e se o bus-

camos nos amorozos, topamos com El Principe

de los montes; antes de Portugal andar às ga

delhas com Castella fazia este Galan papel

de defunto, e figura de morto; e como estes pa-

peis não fallaó, agora que o ouvimos,

entendemos que Amor haze hablar los mudos;

as gallas nos dizem que La pobreza nó és vileza;

e este papel entre todos os da companhia hé

El mejor pár de los doze.

O segundo Galan hé papel aparado ainda

Cresce, e já falla; fizera naturalmente El

Rey Chico de Granada se os Poetas puzerão

a este Rei na batalha das comédias; corta o cas-

telhano como hum nabo, e o que lhe sobra de

entendimento, só lhe falta de memória; sem

pre nos inculca offender con las finezas, por

que quanto mais trabalha menos Reprezenta.

O terceiro Galan hé huma amostra do

quarto, e ambos fieis tresllados do Segundo,

e do primeyro, e todos juntos me parecem:

Los Carboneros de Francia.

O Barba hé hum homem de pedra, e

cal, fala por pipia, e quando se enfada

degenera em falsete: se o Tablado vestira

peitilho, tinha nelle as barbas de Balea

e a naó ser fraco de compleyção podia bem

servir de barbacaa num Baluarte; Represen

tou na Mancha El Villano en su Rincon; ago-

ra na corte de Lisboa faz El Vaquero Empera-

dor; porque melhor hé para guardar vacas, q

os preceytos da Representação.

O Lacayo não Receberia injuria se o pu-

zeramos em huma Liteyra com alianças de

Graciozo toma a jurisdição de dizavergonha-

do: No jogo do tablado perde por carta de

menos, e no juizo do vulgo ganha com carta

de mais; ainda assim hé o melhor Bugio, q

veyo nesta frota; e as suas monarias hé o Iman

do nosso ferro: suppomos que jogamos os centos

porque nos descartamos dos outos, e noves.

Na individuação das Damas em segd.º

Lugar em numero são quatro, e no corpo da di-

ta companhia, são os quatro humores. Ma-

deira escreveo do gallico, nos imitandoo a

elle escrevemos da primeyra Dama e não

nos tiramos da materia: no edifício do cor-

po humano são os olhos as janellas, e a na

tureza só duas frestas lhe abria por olhos, q

outras penas menos escrupulozas lhe podiam

chamar gateyras, o resto do Corpo hé da fa-

milia dos Magriços: ordinariamente ves

te verde por ver se com esta salsa podemos

comer aquelle carneiro: quando entrou na

Corte representou La mas constante muger; mas

foi Representação porque depois com os mui-

tos particulares mostrou ser La Cossaria

Catalana; a vóz e a memoria, como a Espa-

da de Federico, sempre estão por hum fio.

A segunda Dama traz a cabeça aga-

chada entre os dous valados dos hombros e a-

sim esta situada como o forno do Tijolo en-

tre penha de França e nossa Senhora do Mon-

te; o pescoço que hé h?a mão chea de nervos

merece Reprezentar: El Garrote mas bien dado,

se vier fará La Dama Capitan, por que bus-

ca companhia.

A terceira Dama por outro nome La-

caia, hé o melhor barrete desta congrega-

ção, porque engraçada se inculca sem

affectação, bonita sem artificio, allegre

com modestia, sezuda sem carranca, falla

com modo canta com garbo, e baila com brio:

não reprezenta La Bella mal maridada,

porque ja mostrou ser fecunda, e nesta ca-

za de prazer toma o Lacayo Leite de Bur-

ras.

Ultimamente a Dama quarta hé hua

moça da Lourinhaã pela cabeça, de Villa

Verde pelos olhos, de Beja pela boca, de

Marialva pela garganta, de Tomar pelas

maons, de Villa Flor pelos pés, da Guarda pe-

la condição, e toda da Serra da Estrella; tráz

provizoens de Anjo para as comedias de

apparencias; não falla, mas entende por ace-

nos, e porque não conhece o Sol no signo de

virgo Reprezenta: Nó hay vida como la honra;

e não diz mais a dita companhia a que me Repor-

to, a qual nos não deixará mentir, e quando

o fizeramos tam bem Reprezentamos: El men-

tiroso en la Corte.