Lourenço Maria Granara, Público Notário Apostólico, inscrito dos aprovados na forma do Concílio Tridentino e do Ordinário neste Patriarcado de Lisboa, e certifico e faço fé que me foi apresentada uma escritura em língua italiana, para a traduzir no idioma português, cujo teor é o seguinte, a saber:

O primeiro dia de Agosto de mil setecentos cinquenta e três em Génova, com a presente escritura, que deve valer como se fosse feita por mão de Público Notário desta cidade, se obrigam os senhores Antonio Vitalba e sua mulher, e João, seu filho, de servir Sua Majestade el-rei de Portugal na Companhia formada pelo Senhor António Sacco, o qual será o Director, de primeiro Galã, e a mulher de Dama, no caso que as mulheres hajam de representar, e o filho de mulher, e no entanto deverá a mulher vestir propriamente e com o maior decoro de mulher o filho, naquele carácter que lhe for mandado com todos os vestidos assim à francesa, como à heróica, assim de homem como de mulher, de pastor e de pastora, que lhe poderão ser ordenados sem contradição alguma, assim também deverá o senhor António Vitalba recitar em todas as comédias e óperas que se lhe ordenarem com o necessário dos seus vestidos próprios, como suceder com o maior empenho para o bom serviço de Sua Majestade.

Serão os sobreditos senhores Vitalba obrigados de estarem prontos para a partida para Lisboa, quando o senhor Sacchi lhe ordenar, assim também chegados a Lisboa deverão ir em todos aqueles lugares aonde a Corte lhe ordenar para serviço de Sua Majestade, entendendo sempre francos da viagem e casa. E, pelo contrário, os sobreditos senhores Vitalba receberão de Sua Majestade, por mão do senhor António Sacchi, pelas suas virtuosas fadigas, anualmente duzentas e noventa moedas de ouro de quatro mil e oitocentos réis cada uma, para lhe serem distribuídas de três meses em três meses adiantados, viagens pagas por mar na ida e volta até à Génova, com casa em Lisboa armada e nada mais, e a presente escritura terá o seu princípio o mês de Novembro, e a sua durada será por dois anos, e será a presente com outra semelhante subscrita por ambas as partes - António Vitalba afirmo e prometo -  João Domingos Vitalba afirmo.

E não se contém mais na dita escritura, a qual eu, dito Notário, traduzi de língua italiana no idioma português do seu próprio original, ao qual em tudo e por tudo me reporto que o tornei a entregar a João Vitalba que mo apresentou, e como o recebeu assinou comigo abaixo, e reconheço os dois sinais postos ao pé do dito original serem os próprios em fé do que vai a presente por mim assinada, e com o meu sinal público munida em Lisboa aos 7 de Maio de 1754

Lourenço Maria Granara, Público Notário Apostólico
Giovanni Domenico Vitalba