- Sumário
- Carta do Conde Scarnafis para o ministro em Turim sobre a ausência do embaixador de Espanha numa ópera (7 de Julho de 1767)
- Ano
- 1767
- Biblioteca/Arquivo
- Archivio di Stato di Torino
- Cota
- Lettere Ministri Portogallo, Maço 4
Entre les différents divertissements on a joué un opéra auquel l'ambassadeur d'Espagne a évité d'assister a cause que le théâtre étant distribué de la même façon que celui que sa majesté très fidèle a à Belém il y avait pour lui les mêmes inconvénients et principalment celui que le Cardinal Patriarche y a
une loge.
[Lisbonne, ce 7 Juillet 1767]
[Votre très humble et très obéissant serviteur
De Scarnafis]
Entre les differents divertissements on a joué un Opera,
auquel l'Ambassad.r d'Espagne a évité d'assister
à cause que le Théatre étant distribué de la même
facçon que celui que S. M. T. Fid.e a à Belem,
il y avait pour lui les mêmes inconvenients, et
principalement celui que le Cardinal Patriarche y a
une loge.
Entre vários divertimentos, representou-se uma ópera á qual o embaixador espanhol evitou assistir pelo facto de o teatro estar distribuído da mesma maneira que o que sua majestade fidelíssima tem em Belém, tendo para ele os mesmos inconvenientes, principalmente o de o Cardeal Patriarca ali ter
um camarote.