Je n'ai pas encore reçu la cassette contenant la musique destinée à Sa Majesté. la Reine de Portugal, dont me parle la lettre de Monsieur le Chevalier Raiberti en date du 6 de juin, et dés qu'elle soit arrivée j'aurai l'honneur de la lui présenter tout-de-suite.

 

[Ce 8 Juillet 1766]

[Son très humble et très obéissant serviteur

De Scarnafis]

 

Je n'ai pas encore recû la Casette contenant la Musique

destinée à S. M. la Reine de Portugal, dont me parle

la lettre de Mon.^r le Chevalier Raiberti en date du 6

de Juin, et des qu'elle soit arrivée j'aurai l'honneur

de la lui presenter tout-de-suitte.

 

Ainda não recebi a caixa com a música destinadaa sua majestade a rainha de Portugal que a carta, datada de 6 de Junho,  do senhor Raiberti menciona, e assim que chegar terei a honra de imediatamente lha entregar.