Sumário
Carta de X para Piaggio (18 de Março de 1771)
Ano
1771
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
AHMF - Casa Real, Livro 2996, ff. 32v-33

Março, 18

 
Para Piaggio,

 
Recebi a estimadíssima carta de vossa mercê, não sei de que data, porque suponho esqueceu ao seu amanuense, mas é chegada pelas reais mãos de Sua Majestade às minhas, no dia 16 do corrente. Estimo que vossa mercê passe sem moléstia, enquanto eu vou sem novidade maior na minha queixa do estômago. Aqui tivemos este golpe pela morte da senhora infanta D. Maria Dorotea, a qual não impede a ópera dos anos da real nossa senhora, em o dia próximo de Páscoa, em que se contam 31 do corrente. Aqui fico esperando as remessas de Milão últimas no navio Veneziano, chamado Assonta e S. José, fora o preço restante que ainda falta, segundo o que vossa mercê pondera na sua carta. Fico certo no que vossa mercê me diz, a respeito da diligência do vinho de Florença que lhe havia pedido, o que sei há-de ser muito excelente pelas prevenções que a sua amizade tem tomado.
Em 26 de Fevereiro passado fiz uma larga encomenda a vossa mercê, obrigado da caristia dos víveres e provisões da minha casa, que neste país crescem cada dia tanto que se faz insuportável a sua despesa, porque as rendas são sempre as mesmas, e o viver cada vez se faz mais oneroso. Desejo que se possa adiantar, quanto for possível, a sua remessa, para pôr termo nesta exorbitância, as quais repito aqui nesta presente carta, da mesma forma que expressei na referida acima, dos ditos 26 do meu passado, etc.

 Esta, por ora, não serve de mais. Fico sempre para servir a vossa mercê, a quem Deus guarde muitos anos. Bom Sucesso, 18 de Março de 1771
Image 378
Image 379

Março 18        Para Piaggio

 

                        Recebi a estimadissima Carta de vm.ce, náo sei de que data    

                        porque suponho esqueceu ao seu amanuense; mas he chegada

                        pelas Reaes máos de S. M. ás minhas no dia 16 do corrente. Es=

                        timo que vm.ce passe sem molestia, em quanto eu vou sem

                        novidade mayor na minha queixa do estamago. Aqui ti=

                        vemos este golpe pela mórte da Snr.ª Inf.ª D. Maria Dorotea,

                        a qual náo impede a Opera dos annos da R.ª N. Snr.ª, em o dia

                        proximo de Paschoa, em que se contáo 31 do Corrente.

                        Aqui fico esperando as remessas de Milam ultimas no

                        Navio Veneziano chamado Assonta e S. Joze, fora o preco

                        restante que ainda falta, segundo o que vm.ce pondéra

                        na sua Carta. Fico certo no que vm.ce me diz arrespeito

                        da deligencia do vinho de Florença que lhe havia pedido, o q.e

                        sei ha de ser m.to excelente pelas prevençoes que a sua a=

                        mizade tem tomado.

                                   Em 26 de Fevereiro passado fiz huma Larga encomen=

                        da a vm.ce obrigado da Caristia dos vivres, e provizoens da minha

                        caza, que neste Paiz cressem cada dia tanto que se faz insupor=

                        tavel a sua despeza; porque as rendas sam sempre as mes=

                        mas, e o viver cada vez se faz mais honrozo. Dez.º que se possa

                        adiantar quanto for possivel a sua remessa para pôr termo

                        nesta exorbitancia; as quaes repito aqui nesta prezente

                        carta da mesma forma que expressei na referida assima

                        dos d.os 26 do meu passado &.ª

                        Esta por hora náo serve de mais. Fico sempre p.ª servir

                        a vm.ce a quem D.s G.e m.s an.s Bomsucesso 18 de Março de 1771