Depois de ter escrito a Vossa Senhoria se me oferece dizer-lhe sobre a sua última carta, cuja data não acuso por não estar aqui presente, que o músico em que Vossa Senhoria fala na dita carta, dizendo que havia chegado de Berlim, se pode ajustar para a Santa Igreja Patriarcal. Porém, quando o trabalho da dita igreja lhe cause medo, pode Vossa Senhoria moderá-lo declarando no contrato que ele não será obrigado a cantar sempre e quotidianamente, mas sim nas ocasiões em que for necessário dizer alguns versos e salmos de composição especial. E quando ainda isto não baste, pode Vossa Senhoria reduzir-lhe a assistência na sobredita Igreja, aos poucos dias do ano em que a ela vem o Eminentíssimo Cardeal Patriarca, dizendo-lhe que para o mais exercício achará toda a suavidade porque o terá na Câmara Real, precavendo Vossa Senhoria que tudo seja incluído debaixo do mesmo ordenado; e entendendo que o ajuste deste músico em nada altera o que lhe tenho avisado a respeito do outro em que lhe escrevi com mais especial empenho.

D. Maria de Melo, religiosa no Mosteiro

de Odivelas, e filha dos senhores de Pancas, tem suplicado Indulto apostólico para sair da clausura, a buscar nos banhos das Caldas remédio às queixas que padece, e sendo esta causa legítima, se acha a dita religiosa nos termos das que Vossa Senhoria não deve impedir.
Remeto a Vossa Senhoria a lista inclusa para que Vossa Senhoria faça extrair, e me envie com a possível brevidade os documentos que nela se acusam.
Deus guarde a Vossa Senhoria. Lisboa, 4 de Julho de 1751.

Sebastião José de Carvalho e Melo

Senhor António Freire de Andrade Encerrabodes