Sumário
Carta de Pedro Botelho para Piaggio sobre a remessa de adereços e tecidos para figurinos (25 de Julho de 1768)
Ano
1768
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
AHMF - Casa Real, Livro 2996, ff. 12-12v

Julho, 25

 
Para Piaggio,

 
Remeto a vossa mercê a minuta inclusa para a remessa das plumas, que daí me há-de mandar sem perda de tempo, pela falta em que aqui estamos delas. E não mando as amostras, porque não vieram daí bem assortidas, para por elas nos governarmos. Porém, ela vai bem clara, e espero que pela mesma venha tudo com o último acerto.
Pelo filho do Capitão Scarnikia, que aqui se acha actualmente, à carga lhe remeto as amostras do que aqui escolheu o alfaiate da ópera das rendas, guarnições, etc., com as quantias assinadas junto e adiante de cada amostra. E tanto o custo destas, como o das plumas acima referidas, é Sua Majestade servido que vossa mercê o carregue nas contas que dá por outra repartição, e esta servirá a vossa mercê para crédito da dita ordem do muito senhor. Deus guarde a vossa mercê muitos anos.
Palácio de Nossa Senhora da Ajuda, 25 de Julho de 1768

Senhor Nicolau Piaggio
Pedro José da Silva Botelho 

P.S.

As amostras das guarnições não vão pelo Scarnikia, porque foi falsa a voz que se espalhou de que o filho partia para Génova, quando agora se acha que vai a outros portos, e assim pode vossa mercê, pela minuta inclusa, dar ordem logo à encomenda das plumas e, em quanto à das guarnições, procurarei expedir as amostras pelo navio que mais pronto estiver a partir para esse porto. Pelo amigo D. Lucas há-de vossa mercê ter recebido uma minuta que eu fiz, e Sua Majestade aprovou, para um novo vestiário de uma ópera intitulada Fetonte.

 
Minuta que acusa a carta acima

 
Plumas brancas:

12 plumas brancas, dobradas e frisadas de marca maior;


8 ditas, três dedos mais curtas que as sobreditas;
8 ditas, três dedos abaixo das últimas;
16 ditas dobradas, e assortidas da forma acima, sem serem frisadas;
12 ditas, dobradas e pequenas de um palmo, para mulher, das quais 6 hão-de ser frisadas e 6 lisas.

Plumas pretas:

12 plumas das maiores, dobradas, mas não frisadas, e assortidas com diminuição na forma acima referida;
12 plumas, dobradas e pequenas de um palmo, para mulher, das quais 6 hão-de ser frisadas e 6 lisas.

Image 393
Image 394

Julho 25                       P.ª Piaggio

 

Remeto a vm.ce a minuta incluza p.ª a remessa das

plumas, que dahi me hade mandar sem perda

de tempo, pella falta em que aqui estamos dellas.

E náo mando as amostras, porque náo vieram da

hi bem asortidas, p.ª por ellas nos governarmos. Po=

rem ella vay bem clara, e espero que pela mesma

venha tudo com o ultimo acerto.

            Pelo f.º do Cap.am Scarnikia, que aqui se

acha actualmente á Carga lhe remeto as amostras

do que aqui escolheu o Alf.e da Opera das rendas, guar=

nicoens &.ª com as quantias assignadas junto, e adiante

de cada amostra: E tanto o custo destas, como o das

plumas assima referidas, he S. Mag.e Servido, que vm.ce

o Carregue nas Contas que dá por outra repartiçam,

e esta servirá a vm.ce para credito da d.ª ordem do m.º

Snr. D.s G.e a vm.ce m.s an.s Palacio de N. Snr.ª da Aju=

da 25 de Julho de 1768

Snr. Niculau Piaggio                            Pedro Joze da S.ª Bott.º

 

P.S. As amostras das guarniçóes náo váo pelo Scar=

Nikia; porque foy falça a vós que se espalhou de que

o f.º partia p.ª Genova, quando agora se acha, que

vai a outros portos; e assim pode vm.ce pela minuta

incluza dar ordem Logo a encomenda das plumas;

e em quanto á das guarniçóens procurarei expedir

as amostras pelo Navio que mais pronto estiver a par=

tir p.ª esse porto. Pelo am.º D. Lucas hade vm.ce ter re=

cebido huma minuta que eu fiz, e S. M. aprovou p.ª hum

novo vestiario de húa opera intitulada = Fatonte =

        Minuta que acuza a Carta assima

                        Plumas brancas

 

12 Plumas brancas dobradas e frizadas de marca mayor


8 Ditas tres dedos mais curtas que as Sobred.as

8 Ditas tres dedos abaxo das ultimas.

16 Ditas dobradas, e assortidas da forma assima sem serem frizadas

12 Ditas dobradas e pequenas de hum palmo p.ª mulher, das

            quaes 6 hao de ser frizadas, e 6 Lizas.

 

                       Plumas pretas

 

12 Plumas das mayores dobradas, mas náo frizadas, e assortidas

     com diminuiçam na forma assima referida

12 Plumas dobradas e pequenas de hum palmo p.ª mulher, das

     quaes 6 háo de ser frizadas, e 6 Lizas.