- Sumário
- Carta de Pedro Botelho para Nicolau Jommelli (9 de Agosto de 1768)
- Ano
- 1768
- Biblioteca/Arquivo
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Cota
- AHMF - Casa Real, Livro 2996, f. 13v
1768
Agosto, 9
Para Nicolo Jommelli
È arrivato il secondo involto e abbiamo qui già il conoscimento del 3.º che deve ancora arrivare ogni giorno. In circa della messa consaputa, devo dirle che questo nuovo musico Carlo Reyna, che deve arrivare per tutto il corrente mese, canta secondo si vede nell’aria acchiusa, la quale credo, per la cattiva maniera di cantare dell’autore, non servirà che per la stensione di corde. S’avverte che la suddetta messa sarà tutta nuova cioè la Gloria, Credo, Sanctus, Benedictus e l’Agnus Dei.
Con la risposta di questa aspetto le sue buone notizie col sicuro della di lei buona salute. E sempre pronto a servirla resto con tutta la stima.
Di Vostra Signoria riveritissima. Affettuosissimo Servitore ed amico
Lisbona 9 Agosto 1768
Pedro José da Silva Botelho
1768 P.ª Nicolo Jommelli
Ag.to 9 E ‘ arrivato il secondo involto, e abiamo qui giá
il conoscimento del 3.º che deve ancora arrivare
ogni giorno. Jn circa della messa consaputa,
deve dirle, che questo nuovo musico Carlo Reyna,
che deve arrivare per tutto il corrente mezze, can=
ta secondo si vede nell’aria acchiusa, la quale
credo, per la cativa maniera di cantare dell’au=
tore, non servirá che per la stenzione di corde.
S’ avverte che la suddetta messa sará tutta nuo=
va ciò è la gloria, Credo, Sanctus, Benedictus e
l’agnus Dei.
Con la risposta di questa aspetto le sue
buone noticie col sicuro della di lei buona salute
E sempre pronto a servirla resto con tutta la
stima.
Di V. S.ª riveretissima Affectuosissimo Serv.re; ed amico
Lisbona 9 Agosto 1768 Pedro Joze da S.ª Bott.º