- Sumário
- Carta de João António Pinto da Silva para João Piaggio (3 de Outubro de 1774)
- Ano
- 1774
- Biblioteca/Arquivo
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Cota
- AHMF - Casa Real, Livro 2997, f. 17v
1774
Outubro, 3
Para João Piaggio,
O correio próximo passado recebi uma carta de vossa mercê, com data de 5 de Setembro próximo precedente, e ontem recebi outra datada do mesmo mês, ambas estimei muito pela certeza de continuar a vossa mercêa boa saúde, que sempre lhe desejo constante.
Sinto, quanto devo, o falecimento do célebre mestre Nicolau Jommelli, e Deus permita que assim como teve no mundo distinto merecimento na sua profissão, o tivesse também para a sua alma se conservar em eterno descanso. Para seu irmão remeto a carta inclusa, que vossa mercêlhe fará expedir.
Fico na inteligência do que vossa mercê me avisa a respeito de remeter-me uma peça de véu do Bolonha lavrado, chamado garça, de várias qualidades, cuja peça servirá de amostra, para por ela nos governarmos a respeito da encomenda que a vossa mercêfiz, e vinda que seja a dita amostra (que deverá também vir com o seu preço) avisarei a vossa mercêdo que deve obrar ao dito fim.
Fiz presente a el-rei nosso senhoro que vossa mercême participou a respeito de algum desembolso em que se acha, e do mais que deve fazer com o basso e dançarinos que devem vir, etc. O mesmo senhor quer logo mandar socorrer a vossa mercê com alguma remessa competente, e não haverá para ela maior demora que aparecer algum capitão conhecido, a quem se faça a entrega. Eu o segurei, assim, ao nosso amigo o senhor D. Lucas Giovani, que conhece estes capitães, e terá melhor notícia de quando aqui se acham.
Se o mestre Palanca convalescer da sua moléstia, estimarei que vossa mercê mande concluir por ele a factura dos oboés, porque enquanto for vivo não me resolvo a querer que outrem os faça.
Fico muito certo para servir a vossa mercê como devo. Deus guarde a vossa mercê muitos anos. Nossa Senhora da Ajuda, a 3 de Outubro de 1774
1774 Para João Piaggio
Outubro 3 O Correyo proximo passado recebi huma carta de Vm.ce
com datta de 5 de Settembro proximo precedente; e hontem
recebi outra dattada do mesmo Mez: Ambas estimey m.to
pela certeza de continuar a Vm.ce a boa saude, que sem-
pre lhe dezejo constante.
Sinto quanto devo o falecimento do celebre
mestre Nicolao Jommelli; e Deos permita que assim
como teve no Mundo distincto meressimento na sua pro-
fição, e tivesse tambem para a sua Alma se conser-
var em eterno descanso: Para seu irmão remeto a
carta incluza, que Vm.ce lhe fará expedir.
Fico na inteligencia do que Vm.ce me aviza
a respeito de remeterme huma pessa do Veo de Bolo-
nha Lavrado, chamado garça de varias qualidades,
cuja pessa servirá de amostra, para por ella nos
governarmos a respeito da encomenda que a Vm.ce fez;
e vinda que seja a dita amostra /que deverá tam-
bem vir com o seu preço/ avizarey a Vm.ce do que de-
ve obrar ao dito fim.
Fiz prezente a El Rey N. S.r o que Vm.ce me
participou a respeito de algum dezembolço em que se
acha, e do mais que deve fazer com o Basso e Dança-
rinos que devem vir &.ª O mesmo Snr. quer logo m.dar
socorrer a Vm.ce com alguma remessa competente, e
não haverá para ella mayor demora, que aparecer al-
gum Capitam conhecido, a quem se fassa a entre-
ga: Eu o segurey assim ao nosso amigo o S.r D. Lucas
Giovani, que conhece estes Capitaens, e terá melhor
noticia de quando aqui se acham.
Se o Mestre Palanca convalescer da sua mo-
lestia, estimarey que Vm.ce mande concluir por elle a
factura dos Oboes; por que em quanto for vivo não me
rezolvo a querer, que outrem os fassa.
Fico m.to certo p.ª servir a Vm.ce como devo. Deos G.e a Vm.ce
m.s ans. Nossa Snr.ª da Ajuda a 3 de Outubro de 1774