Sumário
Carta de João António Pinto da Silva para João Piaggio (15 de Outubro de 1775)
Ano
1775
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
AHMF - Casa Real, Livro 2997, ff. 25v-26

Outubro, 15


Para João Piaggio,

Tenho domado as respostas a duas cartas de vossa mercê, datadas de 23 de Junho e de 4 de Setembro próximos passados, porque desejava escrever-lhe com a certeza de haver chegado o navio inglês denominado Esperança, de que é Capitão Thomas Bainbridge, mas como não chegou até agora a este porto, não quero retardar mais as ditas respostas.

Pelo que pertence à primeira, que diz respeito aos dois músicos novos, Antonio Tomiatti e Luiz Bianchini, aqui chegaram com bastantes incómodos, por causa da arribada ao porto de Cartagena, do qual seguiram por terra a sua derrota para esta Corte. A ambos eles fez certa a recomendação de vossa mercê, e conhecerão o quanto ela é poderosa se eu tiver coisa em que possa servi-los.

Quanto à segunda carta, que é a respeito da dívida do poeta Caetano Martinelli, fico de acordo para entregar a seu tempo, ao senhor  D. Matheus Vrielli, os 98$042 réis, como


também para descontar-lhe de cada quartel os nove ducados, que importam 6045 réis, que mandarei entregar a quem vossa mercê ordena. Porém, o dito desconto não poderá verificar-se senão de Janeiro próximo futuro em diante, porque, até o dito tempo, já o referido Martinelli se acha satisfeito. Fico muito pronto para servir a vossa mercê com a mais ansiosa vontade. Deus guarde a vossa mercê muitos anos. Nossa Senhora da Ajuda, a 15 de Outubro de 1775

Image 806
Image 807

Outubro – 15               Para João Piaggio

Tenho domado as respostas a duas cartas de Vm.ce

dattadas de 23 de Junho, e de 4 de Settembro pro-

ximos passados; porque dezejava escreverlhe com

a caerteza de haver chegado o Navio Inglez

denominado Esperança, de que he Capitam

Thomas Bainbridge; mas como não chegou

athe agora a este Porto, não quero retardar

mais as ditas respostas.

Pelo que pertence á primeira, que diz

respeito a os dous Muzicos novos Antonio To-

miatti, e Luiz Bianchini, aqui chegaram

com bastantes incomodos, por cauza da arri-

bada ao Porto de Cartagena, do qual segu

iram por terra a sua derrota para esta Cor-

te. A ambos elles fez certa a recomendação

de Vm.ce , e conhecerão o quanto ella he pode-

roza se eu tiver couza em que possa servillos.

Quanto à segunda carta, que he res-

peito da divida do Poeta Caetano Martinelli,

fico de acordo para entregar a seu tempo ao S.r

D. Matheus Vrielli os 98$042 r.s , como


tambem para descontarlhe de cada quartel

os nove Ducados, que emportão 6045 r.s , que

manadarey entregar a quem Vm.ce ordena; po-

rem o dito disconto não poderá virificarse

se não de Janeiro proximo futuro em diante;

porque athe o dito tempo já o refirido Mar-

tinelli se acha satisfeito.

Fico munto prompto para servir a

Vm.ce com a mais ancioza vontade. Deos

G.e a Vm.ce m.s anns. Nossa Senhora da Aju-

da a 15 de Outtubro de 1775

-