Sumário
Carta de João António Pinto da Silva para João Piaggio (10 de Julho de 1775)
Ano
1775
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
AHMF - Casa Real, Livro 2997, ff. 24-24v
Comentário
Veja-se a carta de 12 de Junho

Julho, 10


Para João Piaggio,

A 4 do corrente recebi a carta de vossa mercê, datada de 29 de Maio próximo passado, e com ela a estimável notícia da sua boa saúde, que sempre lhe desejo muito constante, acompanhada das maiores felicidades.

Na mesma carta recebi a conta da despesa das árias que vossa mercê remeteu para meu compadre Bomtempo, a qual importa em 15$415, cuja quantia mandei logo entregar ao senhor António Caetano Ferreira, na forma da ordem de vossa mercê, como creio que ele avisará.

Fico certo na diligência de vossa mercê a respeito dos dois oboés para o dito meu compadre Bomtempo, e espero que, por essa nova via que vossa mercê procurou, possamos alcançar a dita encomenda, de que o referido meu compadre necessita muito.


Na carta que a vossa mercê dirigi, com a data de 12 de Junho próximo passado, participei a vossa mercê a boa chegada do novo dançarino Gherardo Cavazza, e lhe disse com toda a sinceridade o que ele aqui pareceu. Agora confirmo a vossa mercê o mesmo, sem diferença alguma.

Não se me oferece, por ora, coisa alguma que participar a vossa mercê, só pedir-lhe as suas ordens para executar sempre com a fiel vontade que devo. Deus guarde a vossa mercê muitos anos. Nossa Senhora da Ajuda, a 10 de Julho de 1775

Image 800
Image 801

Julho..10                      Para João Piaggio

A 4 do corrente recebi a carta de Vm.ce dattada

de 29 de Mayo proximo passado, e com ella a

estimavel noticia da sua boa saude, que sempre lhe

dezejo munto constante, acompanhada das mayo-

res filicidades.

Na mesma carta recebi a conta da despeza

das Arias que Vm.ce remeteu para meu Comp.e

Bomtempo, a qual importa em 15$415, cuja

quantia mandey logo entregar ao Snr. Anto-

nio Caetano Ferreyra, na forma da ordem de

Vm.ce , como creyo que elle avizará.

Fico certo na diligencia de Vm.ce a respo.ta

dos dous oboés, para o dito meu Comp.e Bom-

tempo; e espero que por essa nova via, que

Vm.ce procurou possamos alcançar a dita en-

comenda, de que o referido meu Comp.e neces-

sita munto.


1775                Na Carta que a Vm.ce dirigi com a datta de

12 de Junho proximo passado participey a Vm.ce

a boa chegada do novo Dançarino Gherardo Ca-

vazza, e lhe dice com toda a cinceridade, o que

elle aqui pareceu: Agora confirmo a Vm.ce

o mesmo sem differença alguma.

Não se me offerece por hora couza

alguma, que participar a Vm.ce so pedirlhe

as suas ordens para executar sempre com

a fiel vontade que devo.  Deos G.e a Vm.ce m.s

 anns. N. Snr.ª da Ajuda a 10 de Julho de 1775