Sumário
Carta de F. para Domingos da Costa com um pedido de legumes e de bolbos de flores e sobre o paradeiro incerto de um libretista (27 de Março de 1769)
Ano
1769
Biblioteca/Arquivo
Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Cota
AHMF - Casa Real, Livro 2996, f. 17

1769

Março, 27

Senhor Domingos Luís da Costa,

Esta tarde, pelas 5 horas, entrou o navio Conde de Oeiras, e logo Sua Majestade mandou se retirassem de bordo o 5.º envolto, e o meu chá. Porém, como é tarde, fica para amanhã. Creio que há-de ser muito bom, de que dou a vossa mercê o agradecimento, e como saiba já a conta, o pagarei ao senhor Paulo Jorge, nosso amigo, porque não será preciso sacar letra, e eu estimo mais pagar pequenas quantias do que grandes. Se ocorrer alguma coisa mais, não deixarei de servir-me do seu oficioso préstimo e generoso oferecimento. Para a primeira ocasião que vossa mercê puder, mande-me 6 sacos de seis alqueires de feijões, daqueles muito grandes e macios, e uma colecção de raízes e cebolas de flores, para o ano que vem, em que venham das mais excelentes como:


Novos turbantes;
Borboletas do Cura;
Ágatas reais;
Sumo de Glória;
Grã-Bretanha;
Jacintos dobrados e assortidos;
Junquilhos dobrados;
Narcisos dobrados;
Tulipas dobradas de todas as variedades.

Também me fará graça de mandar-me 6 queijos pratos, dos mais frescos e gostosos. E se em mim houver algum préstimo, fico pronto para lhe obedecer. Sua Majestade se lembrou de que, se tivesse vindo o poeta nesta nau, já cá teria chegado, de que aqui não sabemos nada. Fico sempre para lhe obedecer. Deus guarde a vossa mercê muitos anos. Bom Sucesso, 27 de Março de 1769.
Amigo e criado muito afectuoso,

F.

Image 405

1769                                                                                                      1769

 

                                         Snr. Domingos Luis da Costa

 

Março 27              Esta tarde pelas 5 horas entrou o Navio Conde de Oeiras e

                             Logo S. M. mandou se retirasem de bordo o 5.º involto,

                             e o meu chaà; porem como he tarde fica p.ª amanháa.

                             Creyo que hade ser m.to bom, de que dou a vm.ce o agrade=

                             cimento; e como saiba já a Conta, o pagarei ao Sn.r Pau=

                             lo Jorge nosso am.º, porque náo sarà precizo sacar Le=

                             tra. E eu estimo mais pagar pequenas quantias, do que

                             grandes. Se occorrer alguma couza mais náo deixarei de

                             servirme do seu officiozo prestimo, e generozo offerecim.to

                             Para a primeira occaziam que vm.ce pudêr mandeme 6

                             sacos de seis alqueires de feijoens daquelles m.to grandes

                             e Macios, e huma colleçam de raizes e sebolas de flores

                             p.ª o anno que vem, em que venham das mais excelen=

                             tes como.                     Novos turbantes

                                                                 Borboletas do Cura

                                                                 Agatas reaes

                                                                 Summo de Gloria

                                                                 Granbretanha

                                                                 Jacintos dobrados e assortidos

                                                                 Junquilhos dobrados

                                                                 Narcizos dobrados

                                                                 Tulipas dobradas de todas as variedades.

 

                             Tambem me farà graça de mandarme 6 queijos pratos

                             dos mais frescos e gustozos. E se em mim houver algú

                             prestimo fico pronto para lhe obedecer. S. M. se Lem=

                             brou de que se tivese vindo o Poeta nesta nau, já cá te=

                             ria chegado, de que aqui náo sabemos nada. Fico sem=

                             pre para lhe obedecer. D.s G.e a vm.ce m.s an.s Bom S.º

                             27 de Março de 1769             Am.º e Criado m.to affet.zo

                                                                                                                F.