- Sumário
- Aviso dirigido ao Marquês Estribeiro-Mor, seguido de cópia da relação de dívidas e ordenados dos músicos da Real Câmara (8 de Junho de 1776)
- Ano
- 1776
- Biblioteca/Arquivo
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Cota
- AHMF - Casa Real, Livro 2997, f. 39-40
Junho, 8
Para o Marquês Estribeiro-Mor,
Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor,
Aos instrumentistas Nicola Lo Forte, Epifanio Lo Forte,
Filipe Marcelli, Fernando Luís Pinek e André Lenzi mandou Sua Majestade adiantar por empréstimo, pela repartição das despesas dos reais teatros, em os anos de 1768 e 1769, as quantias declaradas na relação junta, por mim assinada, para serem restituídos à mesma repartição quando se lhes pagarem os ordenados que venciam e deixaram vencidos pela Repartição das Reais Cavalharices, e porque, naquele tempo, se não fez a Vossa Excelência o necessário aviso para mandar averbar os ditos empréstimos à margem de cada uma das respectivas adições.
Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor Marquês Estribeiro-Mor,
Cópia da relação que acusa o aviso acima.
Dinheiro que se adiantou pela receita da ópera às pessoas seguintes, a título de empréstimo, para se lhe descontar no que venceram pela Repartição das Cavalharices, até fim de Junho de 1770, em que passaram para a estação do erário e folha dos ordenados dos instrumentistas da Real Câmara.
Nicola Lo Forte, em 13 de Janeiro de 1768.......... 528$000
}624$000
Dito, em 16 de Maio de 1769.................................96$000
Epifanio Lo Forte, em 13 de Janeiro de 1768........528$000
}624$000
Dito, em 16 de Maio de 1769............................. ..96$000
Filipe Marcelli, em 13 de Janeiro de 1768........ ...240$000
}336$000
Dito, em 16 de Maio de 1769.......*............... .......96$000
Fernando Luís Pinek, em 13 de Janeiro de 1768....220$000
}316$800
Dito, em 16 de Maio de 1769................................ 96$000
André Lenzi, em 16 de Maio de 1769 ..................... 96$000
1:996$800
* Pelos papéis de Estevão Pinto, no maço ff. 37, consta recebeu mais em ---de Abril de 1764 – 487$500
Para o Marquez Estribeiro Mór, Ill.mo e Ex.mo Snr.
Junho..8
Aos Instromentistas Nicola Lo. Forte, Epifanio Lo
1776 Forte, Felippe Marcelli, Fernando Luiz Pinek
Junho e Andre Lenzi mandou S. Mag.e adiantar por em-
prestimo pela Repartiçam das despezas dos Reaes
Theatros em os Annos de 1768, e 1769 as quantias
declaradas na Relação junta por Mim assignada
para serem restituidos á mesma Repartiçam q.do
se lhes pagarem os ordenados que venciam e deixa-
rem vencidos pela repartiçam das Reaes Ca-
valharices; e porque naquelle tempo so nam
fez a V. Ex.ª o necessario Avizo para mandar a
verbar os ditos emprestimos á margem de cada
huma das respectivas Addiçoens.
He o mesmo Senhor servido, que V. Ex.ª
lhes mande por as declaraçoens precizas para
que a todo o tempo que se houverem de pagar
os ordenados que deixaram vencidos na dita Repar-
tiçam das Reaes Cavalharices, lhes faça o Paga-
dor dellas os descontos do que cada hum recebeu, e
entregue toda a sua importancia nesta Estação
das despezas dos Reaes Theatros para ficar sa-
tisfeita das quantias que adiantou. Deos g.e a
V. Ex.ª m.s an.s Nossa Senhora da Ajuda a 8 de
Junho de 1776
Ill.mo e Ex.mo S.r Marquez Estribeiro Mor,
Copia da Relação que accuza
o Avizo assima.
Dinheiro que se adiantou pela Receita da
Opera ás Pessoas seguintes a titulo de
emprestimo, para se lhe descontar no que
venceram pela Repaticam das Cavalhari-
ces athe fim de Junho de 1770 em que pas-
sararam para a Estacao do Erario, e Folha
dos Ordenados dos Instromentistas da Real Camera.
Nicola Lo Forte em 13 de Jan.ro de 1768 528$000
}624$000
D.º em 16 de Mº de 1769 96$000
Epifanio Lo Forte em 13 de Jan.ro de 1768 528$000
}624$000
D.º em 16 de Mayo de 1769 96$000
Pelos Papeis de Filipe Marcelli em 13 de Jan.ro de 1768 240$000
Estevão Pinto, no }336$000
Masso ff. 37, consta D.º em 16 de Mayo de 1769 * 96$000
mais em
de Abril de 1764 Fernando Luiz Pinek em 13 de Jan.ro de 1768 220$000
=487$500= }316$800
D.º em 16 de Mayo de 1769 96$000
1:996$800