Em nome de Deus Amen. Saibão q.^tos este instrument.º

de aRendamento quitação e obrigação virem que no an

no do nassimento de nosso Senhor Jesus christo de mil

setecentos setenta e hu’, em vinte e seis dias do mes

de Fev.^o na cidade de Lisboa no meu escritorio pa

receram prezentes da uma Henrique da Costa Passos

morador nesta cidade a Calsada da Graça, e da outra

parte estava Bruno Joze do Valle e Companhia

empersario dos triatros desta corte, m.^or em o Patio

do Teatro do Bairro alto; logo por elle Henrique

da Costa Passos foi dito a mim tabellião presentes

acha ajustado com elle Bruno Joze do valle e

                                           da Calçada da Graça

Companhia em lhe ARendar a sua Caza e teatro

com todas as mais cazas e acomodaçõis, cenario e mais

movillia a elle pertencente, com as clau

zulas e condiçõis seguintes = que este aRenda

mento terâ o seu princípio no primeiro de

Março do presente ano e findar em outro

tal dia do anno de mil setecentos e setenta e dois

por cujo tempo pagará de Renda a elle Hen

rique da Costa Passos a quantia de sincoenta

moedas de ouro de quatro mil e outo centos =

Item q elle Henrique da Costa Passos haverá

o dito pagam.^to aos quarteis de tres em tres mezes

em ratiada porsão e asim também ficará

com hu camarotte para dele se servir como

seu propio, que será o mesmo que teve em o

tempo do outro aRendam.^to q finalizou

ao fazer deste, sendo obrigado a mandar

consertar a sua custa os telhados do dito Tea

tro, portas e todo o mais reparo de que careser,

e não terá elle Henrique da Costa Passos voz

activa nem passiva, mando ou dominio al

gu’ q seja, durante o tempo deste aRendam.^to

e q querendo elle Bruno Joze do valle e Com

panhia continuar mais annos no aRendamento

do mesmo Tiatro, não podera elle Henrique da

Costa Passos aRendar a outrem tanto pelo tan

to, com declaração porem que este aRendamento

terá o seu divido efeito por temo de dous ann^os

e no segundo pagará de renda sincoenta moedas

de ouro, o qual findará no primeiro de Mar

ço de mil setecentos setenta e tres com todo o mesmo

domínio e posse que asima fica exposto com

vado com todo o seu despotismo sem impedim.^to

nem controvérsia de pessoa alguma fazendo

executar no dito Teatro todo o divertimento que lhe

parecer =  Item que toda a Benfeitoria de Bastido=

res, senas e outras movidiças e vestuario para

o dito divertimento serão precipuos delle Bruno

Joze do Valle como suas propias; e nesta confor

midade celebrão o prezente aRendamento que in

teiram.^te se obrigão cumprir, a cujo cumprim.^to

obrigam todos seus Bens ficando alias desobri

gado deste cumprim.^to o dito Bruno Joze do Valle

em todos os cazos fortuitos como são mortes de

Principes, incendio de Tiatro e suspenção em

o mesmo por ordens superiores que neste cazo fi

cará cessando a contribuição da dita Renda

ratiada pello tempo que durar, ficando tambem

elle Henrique da Costa Passos em o segundo an

no deste aRendam.^to ja referido sem dominio

algu’ mas tambem com o camarote que lhe fica

pertencendo para dele usar como seu proprio

e deste modo convirão elles partes nas condiçõis

e clauzulas contheudas e declaradas nesta

escritura, pella qual hão de nenhu’ efeito

a antecedente que do mesmo Tiatro tinham fei

to na notta do tabelião Joaquim Jozé de Bri

to, e só esta querem se observe inviolavel

mente por estar continuada e conforme o que

entre si tinhão estipulado; e a factura desta

esteve prezente Joze da Silva e Cunha socio

do sobredito Henrique da Costa Passos com hua

décima outava parte em os lucros e Rendim.^tos

do dito Tiatro, o qual tambem conveio e dá a es

te aRendam.^to seu expreço consentimento

também seus bens, Item que elle Bruno Joze

do Valle pagará as secenta moedas do segundo

anno Referido também aos quartéis em ratiada

porsão de tres em tres meses do mesmo anno de

cada hu’ aRendam.^to, ficando sempre prefe

rindo a outro qualquer Rendeiro tanto pello

tanto que outrem der os annos que mais qui

zer ter de renda o dito Tiatro, e forão testemu

nhas prezentes Joaquim Gracia de Souza que

escreve no meu Escritorio e Matheus Correa

Coutinho, m.^or nas cazas de Gracia  Torres/Teles

conhecemos a elles partes serem os propios que na nota

assinarão o T.^am Joze Ant.º Soares T.^am o escrevi

entrelinhei  - da Calçada da Graça -  sobredito

o escrevi.

Bruno Joze do Valle                           Henrique da Costa Passos

Theodoro Clem.^te S.ª Torres                Joze da Silva e Cunha

Leonardo Joze de Barros Preto

Matheus Correja Cout.º                      Joaq.^m Gracia de Souza

E declarar-ao mais elles partes que elle Bruno Joze

do Valle fica obrigado a dar mais o camarote do n.º

trinta e dous para elle Henrique da Costa Passos uzar

dele em todas as Representações como seu propio

e dar livre e dezembaraçada a Caza da Espera

no dia de sesta feira da porcissão dos Passos da

Graça, e pello que Respeita as Bemfeitorias que

elle Bruno Joze do Valle fizer alem das movi

Henrique da Costa Passos como suas propias sem

que ele Bruno José do Valle possa Repetir

em nenhum tempo, e com esta declaração asignarão

na prezença das sobred.^as test.^as Joaq^m Gracia e Matheus

Correa Coutinho e eu José Ant.º Soares o escrevi, e

se declara que o d.º camarote nº trinta dous se possa dele

usar Simão Aranha Rebelo Costa Falcão proprieta

rio do chão em que se acha situada a casa, sobredito o escrevi

Joze da Silva e Cunha                                  Bruno Joze do Valle

Joaq^m Garcia de Souza           Henrique da Costa Passos